原文
順證必次第長漿，決無水泡間集，此證皆因元氣內虛，脾虧濕盛，不能送毒成膿，以致毒伏於內，水溢於外，氾濫於脾肺之間，不作漿而作水泡，惟大補氣血，或十全化毒湯，如耆、朮、參、茸、芎、歸、苓、桂、薑、附之類。
白話
順利的證候必定會按順序長出膿漿，絕對不會有水泡夾雜其間。這種證候都是因為體內元氣虛弱，脾臟虧損且濕氣過盛，無法將毒素運送出去形成膿液，導致毒素潛伏在體內，水液泛溢到體外，在脾與肺之間到處流竄，不形成膿漿而變成水泡。治療時必須大力補充氣血，或者使用十全化毒湯，例如黃耆、白朮、人參、鹿茸、川芎、當歸、茯苓、肉桂、生薑、附子這一類藥物。