原文
痘出稀疏者，何必以封眼為順？稠密則必須封閉兩目，乃元氣內固，若兩目炯然，決難成漿。
白話
痘疹發得稀疏的人，何必以封閉眼睛作為順利之象？若是稠密就必須封閉兩眼，這是因為元氣向內固守，如果兩眼明亮有神，必定難以形成膿漿。
封倉論
封倉論
封倉論2 句
原文
如五陷之證，仍照法用藥攻漿，自不期封而封矣。有兩目因腫而閉，多眵淚，又非封倉之謂。
白話
如同五陷的證候，仍舊依照方法用藥攻發膿漿，自然不期待封閉而會自行封閉。有兩眼因為腫脹而閉合，並且眼屎淚水很多，這又不是所謂的封倉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。