原文
治熱嘔吐苦。虛煩驚悸不眠。痰氣上逆。溫膽湯方本二陳。竹茹枳實合和勻。（二陳。加竹茹枳實。）不眠驚悸虛煩嘔。日暖風和木氣伸。
白話
治療因熱引起的嘔吐苦水、虛煩、驚悸、失眠，以及痰氣上逆。溫膽湯方劑以二陳湯為基礎，加入竹茹、枳實調和均勻。（二陳湯，加上竹茹、枳實。）對於失眠、驚悸、虛煩、嘔吐等症狀，如同天氣暖和、風和日麗，肝木之氣得以舒展。
滑可去著
溫膽湯
滑可去著2 句
原文
陳修園曰。二陳湯為安胃祛痰之劑。加竹茹以清隔上之虛熱。枳實以除三焦之痰壅。熱除痰清。而膽自寧和。即溫也。溫之者。實涼之也。若膽家真寒而怯。宜用龍牡桂枝湯加附子之類。
白話
陳修園說：二陳湯是安定胃氣、祛除痰飲的方劑。加入竹茹是用來清洩膈膜以上的虛熱，加入枳實是用來消除三焦的痰飲阻塞。熱邪去除、痰飲清除，膽氣自然就會安寧平和，這就是所謂的「溫」。所謂的溫養，實際上是用涼藥來清泄。如果膽腑真正因寒而導致膽怯，應當使用龍骨牡蠣桂枝湯加上附子這一類的藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。