原文痰之吐有二，有吐出如絲者。有吐出成塊者，皆由肺胃之火，久積而作。宜清肺消痰降火為主，不可用南星、半夏香燥溫脾之藥。白話提出修訂痰的吐出有兩種情況，有吐出像絲一樣的，有吐出成塊狀的，這都是由肺胃的火氣長期積聚而產生的。應該以清肺、消痰、降火為主要治療方法，不可使用南星、半夏這類香燥溫脾的藥物。