育嬰家秘

卷之四

頭病(3)

卷之四3
原文
(方見心虛諸疾下。)
白話
(方劑見於心虛諸疾病條目下。)
原文
頭之有發,猶山之有草木也,發者血之餘,發之多寡,由於血之盛衰也。坎為血卦,血者腎之液,發者腎之苗也,故其色黑也。兒發久不生,生不黑者,皆腎虛也,宜地黃丸主之。
白話
頭上有頭髮,就像山上有草木一樣。頭髮是血的餘氣,頭髮的多少,取決於血的盛衰。坎卦是血卦,血是腎的液,頭髮是腎的苗,所以它的顏色是黑的。小孩頭髮長久不生,或者生出來不黑的,都是腎虛,應當用地黃丸主治。
原文
大病後,其發成穗,或稀少者,乃津液不足,疳癆之外候也,宜集聖散主之。
白話
大病之後,頭髮變成穗狀,或者稀疏稀少,這是津液不足,是疳癆的外在表現,應當用集聖散主治。