原文
經曰:膀胱不利為癃,不約為遺尿。癃者小便不通也。又曰:肝有熱則小便先赤。凡小便赤澀為熱,小便自遺為寒。熱者火有餘,水不足,治宜瀉心火,滋腎水,加味導赤散主之。寒者火不足,水有餘也,治宜溫腎水,益心火,益智仁散主之。
經典說:膀胱不通利稱為癃,不能約束稱為遺尿。癃就是小便不通。又說:肝有熱則小便先變赤。凡是小便赤澀的為熱證,小便自己漏出的為寒證。熱證是火有餘,水不足,治療宜瀉心火,滋腎水,用加味導赤散主治。寒證是火不足,水有餘,治療宜溫腎水,益心火,用益智仁散主治。
原文
木通,生地,甘草梢,條芩,梔子仁,澤瀉,車前子,柴胡梢(等分)
木通、生地、甘草梢、條芩、梔子仁、澤瀉、車前子、柴胡梢(以上各等分)
原文
末,每一二錢,淡竹葉七片,燈心二十一寸,水煎,食前服。
研成細末,每次服一至二錢,加淡竹葉七片、燈心二十一寸,用水煎煮,飯前服用。
原文
小便不通,乃內臟氣虛,受熱壅滯,宣化不行,非塞非痛,但閉不通,腹脹緊滿,宜五苓散加車前子、燈心主之。
小便不通,是因為內臟氣虛,感受熱邪而壅滯,宣化功能失調,不是阻塞也不是疼痛,只是閉塞不通,腹部脹滿緊張,適宜用五苓散加車前子、燈心主治。
原文
有大病後,氣虛津液少者,不可利之,利則氣益虛,津液日枯,宜:
有大病之後,氣虛津液少的,不可用利水藥,利水則氣更加虛弱,津液日益枯竭,適宜用:
原文
人參,麥冬,甘草梢(各等分),黃柏(鹽水炒,減半)
人參、麥冬、甘草梢(各等分),黃柏(用鹽水炒過,用量減半)
小兒各種淋證,不論是哪五種,都屬於熱證,一併使用:
原文
香附子,川芎,赤茯苓(各半兩),海金沙,滑石(各一兩),枳殼,澤瀉,石葦,檳榔(各二錢半)
香附子、川芎、赤茯苓(各半兩),海金沙、滑石(各一兩),枳殼、澤瀉、石葦、檳榔(各二錢半)
原文
糯米粉煮糊丸,麻子大,服二、三十丸,順取長流水,入鹽少許,煎湯下。
用糯米粉煮成糊狀製成丸,如麻子大小,每次服二、三十丸,取長流水,加少許鹽,煎湯送服。
原文
如小兒氣病,常病淋者,不可服上藥,宜補腎地黃丸,甚效。小便自出而不禁者,謂之遺溺。睡里自出者,謂之尿床。此皆腎與膀胱虛寒所致也,宜雞腸散主之。用:
如果小兒有氣病,經常患淋證的,不可服用上述藥物,適宜用補腎地黃丸,效果很好。小便自己流出而不能控制,叫做遺溺。睡覺時自己流出,叫做尿床。這些都是腎與膀胱虛寒所引起的,適宜用雞腸散主治。處方:
原文
雞腸(一具,燒),牡蠣(煅灰),白茯苓,真桑螵蛸(白之者,微炒,各半兩),辣桂,龍骨(各二錢半)
雞腸(一具,燒成灰),牡蠣(煅成灰),白茯苓,真桑螵蛸(白色的,微炒,各半兩),辣桂,龍骨(各二錢半)
原文
末,服一錢,薑棗引。或與益智仁散合,末,煉蜜丸,鹽湯下,尤妙。
研成細末,每次服一錢,用薑棗引導。或者與益智仁散合用,研末,煉蜜製丸,用鹽湯送服,效果更好。
原文
生地,木通,甘草梢,赤茯苓,山梔仁,生蒲黃,滑石(等分)
生地、木通、甘草梢、赤茯苓、山梔仁、生蒲黃、滑石(以上各等分)
原文
末,每一錢,淡竹葉七片,水煎去渣,入車前草自然汁同服。
研成細末,每次一錢,加淡竹葉七片,用水煎煮去渣,加入車前草的自然汁一同服用。
原文
小兒初出,便黃赤,落地良久,凝如白膏者,謂之尿白。幼科云:久則成疳是也,宜用胃苓丸,鹽湯下,效。
小兒小便剛排出時顏色黃赤,落地過一段時間後,凝結成像白膏一樣的,叫做尿白。幼科說:時間久了會變成疳證,適宜用胃苓丸,以鹽湯送服,有效。
原文
如小便出而色白渾濁,謂之白濁,宜清心蓮子飲主之。
如果小便排出時顏色白而渾濁,叫做白濁,適宜用清心蓮子飲主治。
原文
石蓮肉,白茯苓(各一錢),益智仁,遠志肉(去心),麥冬(去心),人參(各五分),石菖蒲,車前子,白朮,澤瀉,甘草(炙,各二分半),豬苓(三分)
石蓮肉、白茯苓(各一錢),益智仁、遠志肉(去心)、麥冬(去心)、人參(各五分),石菖蒲、車前子、白朮、澤瀉、甘草(炙過,各二分半),豬苓(三分)
原文
益智仁(去殼),川萆薢,石菖蒲,天台烏藥(等分)
益智仁(去殼)、川萆薢、石菖蒲、天台烏藥(以上各等分)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。