原文
凡瘧之晝發者，宜用前法。有夜發者，此邪在血分也，宜麻黃桂枝湯加地黃、紅花主之；不止者以小柴胡湯合四物湯加升麻治之，提至陽分，然後用當歸、茯苓主之，以常山、檳榔、烏梅截之。
白話
凡是瘧疾在白天發作的，應該用前面提到的方法。有在夜間發作的，這是病邪在血分，宜用麻黃桂枝湯加地黃、紅花為主方；如果不止，用小柴胡湯合四物湯加升麻治療，把病邪提升到陽分，然後用當歸、茯苓為主藥，再用常山、檳榔、烏梅來截斷瘧疾。
卷之四
瘧疾（4）
卷之四2 句
原文
瘧有一日一發者，易已；有間日一發、二日一發者，難已。惟平瘧養脾丸。服久，則以漸移近，至一日二發者，得大汗而解。俗人見其服藥之後，反近日發，有疑而不肯服者，不可與言藥者也。
白話
瘧疾有每天發作一次的，容易痊癒；有間日發作一次、兩日發作一次的，難以痊癒。只有平瘧養脾丸有效。服用久了，就會逐漸接近，到一天發作兩次時，就會大汗一出而解除。一般人看到服藥之後反而變成每天發作，因而懷疑不肯繼續服藥的，是不可以跟他們討論藥物的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。