原文
幼科云:小兒嘔吐大概難舉,有寒,有熱,有食積。然寒吐熱吐,未有不因於食積者。故嘔之病多屬於胃也。又有溢乳,有哯乳,有嘔噦,皆與吐相似,不可以吐瀉治之。又有格拒者,有蟲者,當仿法外求之。大抵小兒嘔吐,莫如節乳。節者,減少之謂,非斷其乳食也。嘔吐多渴,勿急飲之。水入復吐,終不得止,必強忍一二時,而後以薄粥與之,吐自止矣。
幼科說:小兒嘔吐大概難以列舉,有寒、有熱、有食積。然而寒吐、熱吐,沒有不因為食積的。所以嘔吐的病多屬於胃。又有溢乳、哯乳、嘔噦,都與吐相似,不可以當作吐瀉來治療。又有格拒的,有蟲的,應當在常規方法之外尋求。大抵小兒嘔吐,不如節制哺乳。節,是減少的說法,不是斷絕他的乳食。嘔吐多口渴,不要急忙給他喝水。水喝下去又吐出來,始終不能停止,一定要強忍一兩個時辰,然後用稀粥給他吃,吐自然就止住了。
原文
按:劉河間論吐者分三焦,此言甚善。如食入即吐者,有積在上焦胃脘也。上胃脘在咽喉之下。太倉之上口,名曰賁門。食方下咽被積,堵塞不得入胃,故吐出也,宜瓜蒂散吐之。此在上者,因而越之。吐,是用吐法,使積去,乳食得入也。如食入,少頃吐出者,有積在中焦胃脘也。
按:劉河間論述吐的病症分為三焦,這話很好。如果食物吃下去馬上就吐出來的,是有積滯在上焦胃脘。上胃脘在咽喉之下。太倉的上口,叫做賁門。食物剛吞下就被積滯堵塞,不能進入胃中,所以吐出來,應當用瓜蒂散催吐。這是病在上部,順勢越出。吐,是用吐法,使積滯去除,乳食得以進入。如果食物吃下去,過一會兒才吐出來的,是有積滯在中焦胃脘。
原文
中胃脘,太倉下口之上。小腸上口之上,名曰幽門。飲食入胃,不得入於小腸,故轉而上出則吐也。吐出皆完穀未腐熟者是也。如食半日後復吐者,此積在下焦胃脘也。下胃脘在小腸下口之下,大腸上,名曰闌門。有積壅塞,傳化不去,復轉向上出為吐,吐多糟粕之物是也。
中胃脘,在太倉下口之上。小腸上口之上,叫做幽門。飲食進入胃中,不能進入小腸,所以轉而向上排出就成為嘔吐。吐出的都是完整的穀物未經腐熟的。如果吃東西半日後又吐出來的,這是積滯在下焦胃脘。下胃脘在小腸下口之下,大腸之上,叫做闌門。有積滯壅塞,傳導變化不去,又轉而向上排出成為嘔吐,吐的大多是糟粕之物。
原文
此二吐並宜下之,去陳莝菀物,使腸胃之氣得通,水穀之物得行,吐自止矣。丁香脾積丸主之。(方見前傷寒。)
這兩種嘔吐都應當用下法,去除陳舊積滯鬱結之物,使腸胃之氣得以通暢,水穀之物得以運行,嘔吐自然就止住了。用丁香脾積丸主治。(方劑見前傷寒篇。)
共同研成細末,每次取少許,用淡豆豉煎濃湯調服,根據小兒情況加減用量。
原文
寒吐者,乳片不消,多吐而少出,面白眼慢,氣緩神昏,額上有汗出,脈息沉微,宜溫中消食,輕者胃苓丸,煨薑湯,研碎服之;不止,用理中丸加藿香;如諸藥不止,以參香散治之。
寒吐的,乳片不消化,吐得多而排出少,面色白、眼睛遲緩,氣息緩慢、神志昏沉,額頭上有汗出,脈象沉微,應當溫中消食。輕的用胃苓丸,煨薑湯,研碎服用;不止,用理中丸加藿香;如果各種藥物都不止,用參香散治療。
原文
人參,沉香,丁香(去丁),藿香葉,木香(等分,細末)
人參、沉香、丁香(去蒂)、藿香葉、木香(等分,研成細末)
原文
如服以上藥並乳食不得入,入則吐者,此陰盛格陽,謂之格拒也。宜理中切成劑,用豶豬膽汁、童便各少許,拌藥炒焦,煎服即止。《內經》曰:熱因寒用之法,蓋陰寒氣太甚,陽熱之藥難入,故理中湯溫熱,用膽汁、童便之寒涼與之服,其始則同,其終則異,入咽之後,陰體漸消,陽氣乃發,伏其所主,先其所因,此仲景之秘論也。
如果服用以上藥物以及乳食都不能進入,進入就吐出來的,這是陰盛格陽,叫做格拒。應當用理中湯切成一劑,用豶豬膽汁、童便各少許,拌藥炒焦,煎服即止。《內經》說:熱因寒用的方法,因為陰寒之氣太甚,陽熱的藥物難以進入,所以理中湯溫熱,用膽汁、童便的寒涼與之同服,開始時藥性相同,最終則不同,進入咽喉之後,陰寒之體逐漸消散,陽氣得以發越,抑制其所主,先探求其病因,這是仲景的秘論。
原文
熱吐者,面赤唇紅,吐次少而多出,乳片消而色黃,遍身熱甚而煩躁。夏月多此證,宜胃苓丸,用向東陳壁土一塊,杵細炒熱,入水煎數沸,澄清,將丸研服。不止,用黃連、厚朴(炒)、藿香等分,香薷加倍,水煎服。吐久不止,用理中湯煎熱,調天水散冷服,即止。
熱吐的,面色赤、嘴唇紅,吐的次數少但量多,乳片消化而顏色發黃,全身發熱嚴重而煩躁。夏季多見此證,應當用胃苓丸,用向東的陳舊牆壁土一塊,搗細炒熱,放入水中煎數沸,澄清,將丸藥研碎服用。不止,用黃連、厚朴(炒)、藿香等分,香薷加倍,水煎服。吐久了不止,用理中湯煎熱,調天水散冷服,即止。
原文
食積吐者,眼胞浮腫而微黃,足冷,熱日輕夜重,或吐酸餿之氣,或吐黃水,或吐青痰,脈弦實而滑,此有宿食也。宜下去其積乃止,脾積丸主之。
食積吐的,眼胞浮腫而微黃,腳冷,發熱白天輕夜間重,或者吐出酸餿之氣,或者吐出黃水,或者吐出青痰,脈象弦實而滑,這是宿食積滯。應當用下法去除積滯才能止,用脾積丸主治。
原文
傷乳吐者,才哺乳即吐,或少停而吐。此因乳食無度,脾胃嫩弱,不能運化。譬如,小瓶注水,滿則溢出也,宜節其乳自止。哯乳者,時時吐乳而不多,似吐非吐,非吐是吐,此胃虛吐也,參香散主之。
傷乳吐的,剛哺乳就吐,或者稍微停頓就吐。這是因為乳食無節制,脾胃嫩弱,不能運化。譬如,小瓶子注水,滿了就溢出,應當節制哺乳自然會止。哯乳的,時時吐出乳而不多,看似吐又不是吐,不是吐卻是吐,這是胃虛嘔吐,用參香散主治。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。