1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 育嬰家秘/
  4. 脾臟證治（3）/
育嬰家秘

卷之一

脾臟證治（3）

卷之一9 句
原文
共為末，薑汁煮麵糊為丸，每食後服，水湯下。
白話
研磨成粉末，用薑汁煮麵糊製成丸藥，每次飯後服用，以水或湯送下。
原文
_秘傳保和丸_，治小兒五疳及痢、吐瀉，肚大青筋，面黃肌瘦，疳積等證，神效。
白話
秘傳保和丸，治療小兒五種疳症以及痢疾、嘔吐腹瀉、腹部脹大青筋顯露、面色發黃身體消瘦、疳積等證，有神奇效果。
原文
白朮（泔浸、土炒，三兩），神麯（炒），木香，檳榔，茯苓，三稜（各一兩），莪朮（一兩半），使君子，厚朴（薑汁炒），青皮，甘草（炙，各一兩），蒼朮（茅山二兩），陳皮（去白），枳實（去穰，麩炒），人參，砂仁（炒），黃連（豬膽制），麥芽（炒），益智（炒），肉豆蔻（制，去油），藿香，白豆蔻（各五兩）
白話
白朮（用米泔水浸泡、土炒，三兩），神麯（炒），木香，檳榔，茯苓，三稜（各一兩），莪朮（一兩半），使君子，厚朴（薑汁炒），青皮，甘草（炙，各一兩），蒼朮（茅山產，二兩），陳皮（去白），枳實（去瓤，麩炒），人參，砂仁（炒），黃連（用豬膽汁製），麥芽（炒），益智（炒），肉豆蔻（製過，去油），藿香，白豆蔻（各五兩）。
原文
共末，煉蜜為丸，龍眼大，每服一丸，用清水磨化送下。
白話
共同研磨成粉末，用煉蜜製成丸藥，如龍眼大小，每次服用一丸，用清水磨化後送下。
原文
嘔吐，薑湯下；肉積，加山楂一兩；喘，加蘿蔔子一兩；泄，加豬苓、澤瀉各一兩。如無他症，只服本方神效。
白話
若嘔吐，用薑湯送服；若有肉積，加山楂一兩；若氣喘，加蘿蔔子一兩；若泄瀉，加豬苓、澤瀉各一兩。如果沒有其他症狀，只服用本方即有神奇效果。
原文
保和丸有四：丹溪保和丸，乃二陳湯加消導藥，氣實者宜用之；家傳保和丸，乃異功散加消導藥，氣虛者宜用之；加減保和丸，乃丹溪保和丸加平胃散、枳朮丸也，惟久積有熱者宜用之；秘傳保和丸，又上加減保和丸、家傳保和丸相合變化也，久積成疳者宜用之。臨病之工，擇而用之可也。
白話
保和丸有四種：丹溪保和丸，是二陳湯加入消導藥，氣實者適宜使用；家傳保和丸，是異功散加入消導藥，氣虛者適宜使用；加減保和丸，是丹溪保和丸加入平胃散、枳朮丸，只有久積有熱者適宜使用；秘傳保和丸，又是加減保和丸與家傳保和丸相互合併變化而成，久積成疳者適宜使用。臨床醫生，可選擇使用。
原文
_枳實大黃丸_，見後積症。
白話
枳實大黃丸，見於後面積症部分。
原文
_肥兒丸_，見家傳三法。
白話
肥兒丸，見於家傳三法部分。
原文
_集聖丸_，見後疳症。
白話
集聖丸，見於後面疳症部分。