原文
兒生七日，助穀神以導達腸胃。用粟杵爛煮粥飲，與乳母，日與一二匙吃，或用粳米研爛亦佳。
白話
嬰兒出生七天，幫助消化功能以疏導腸胃。用粟米杵爛煮成粥湯，給乳母喝，每天給嬰兒吃一兩匙，或者用粳米研爛也可以。
卷之一
蓐養以防其變三（2）
卷之一8 句
原文
_刮泡法_，兒生後十日之內，常抱嚮明處，視其口中懸癰，上齶有小泡子如珠堆積者，急用銀挖耳刮去之，或以手指甲刮去之，任以軟綿拭去惡血，煎甘草湯洗之。不然，則泡落成疾，不可救矣。
白話
刮泡法，嬰兒出生後十天之內，經常抱到明亮處，查看他口中的懸雍垂，上顎有小泡像珠子堆積的，趕緊用銀挖耳勺刮去，或者用手指甲刮去，然後用軟棉拭去惡血，煎甘草湯清洗。不然的話，泡脫落成病，不可救治了。
原文
_通便法_，兒初生後，大小便不通，腹脹欲絕者，急令婦人以溫水漱口，亟吸咂兒前後心並臍、兩手足心，共七處，每一處凡三、五次。漱口吸咂，取紅赤為度，須臾自通，不爾，無生意。
白話
通便法，嬰兒出生後，大小便不通，腹脹欲絕的，趕緊讓婦人以溫水漱口，然後用力吸吮嬰兒的前胸後背、肚臍、兩手心、兩足心，共七處，每處吸三五次。漱口吸吮，以皮膚紅赤為度，一會兒就自然通了，否則沒有生機。
原文
又古方用
白話
又有古方用。
原文
皂角（燒存性，研為細末，）煉蜜作丸，如棗核樣，內穀道中，即通。
白話
皂角（燒存性，研成細末），用煉蜜做成丸子，如棗核大小，塞入肛門中，就會通。
原文
_貼囟法_，兒生後，鼻塞氣倨，吮乳不得者，用天南星（一錢），北細辛（五分）
白話
貼囟法，嬰兒出生後，鼻塞氣息急促，不能吮乳的，用天南星（一錢），北細辛（五分）。
原文
共為細末，生薑汁、生蔥汁共調成膏，塗貼囟上，自愈。
白話
一起研成細末，用生薑汁、生蔥汁調成膏，塗貼在囟門上，自愈。
原文
_牛黃法_，兒生三日，去驚邪，除惡氣，用真牛黃大豆許，細研以後，蜜加酸棗許，共研勻，以綿蘸之與吃，一日令盡。
白話
牛黃法，嬰兒出生三天，去除驚邪，除去惡氣，用真牛黃如大豆大小，細研之後，用蜜加酸棗大小，一起研勻，用棉簽蘸了給嬰兒吃，一天內吃完。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。