原文
大便鞕結須宜下，亦有諸般不可攻，食少氣虛脈濡弱，不如膽導有奇功。
白話
大便硬結應當通下，但也有各種情況不可攻下，如果飲食少、氣虛、脈濡弱，不如用膽導法有特效。
治大便
治大便
治大便12 句
原文
夫飲食之物，有入必有出也。苟大便不通，宜急下之，使舊谷去而新谷得入也。
白話
大凡飲食之物，有進入就必然有排出。如果大便不通，應當趕緊通下，使舊的食物排出而新的食物才能進入。
原文
然有實秘者，有虛秘者，臨病之時，最宜詳審。
白話
然而有實證的便秘，有虛證的便秘，看病的時候，最應當詳細審察。
原文
如形實，氣實，脈實，又能食者，的有可下之症，則下之。
白話
如果形體實、氣實、脈實，又能進食的，確實有可以攻下的症狀，就攻下。
原文
如河間涼膈散、承氣湯、八正散、三黃枳朮丸、木香檳榔丸、丁香脾積丸擇而用之，中病即止，不可過也。
白話
比如河間涼膈散、承氣湯、八正散、三黃枳朮丸、木香檳榔丸、丁香脾積丸，選擇使用，藥到病除就停止，不能過度。
原文
如形虛，氣虛，脈虛，又食少者，雖有可下之症，緩則救其本，用保和丸、枳朮丸、大黃丸微利之。如常便難者，血不足也，宜潤腸丸主之。急則治其腸，使其通利，豬膽汁導法神效。此家秘之法也。
白話
如果形體虛、氣虛、脈虛，又進食少的，雖然有可下的症狀，病情緩和時應當先治根本，用保和丸、枳朮丸、大黃丸輕微通便。經常排便困難的，是血不足，適宜用潤腸丸主治。病情緊急則治標通利，豬膽汁導法有神效。這是家傳的秘法。
原文
潤腸丸 治老人、虛人、小兒、產婦，大便秘結者，良驗。
白話
潤腸丸：治療老人、虛弱的人、小孩、產婦大便硬結便秘的，療效很好。
原文
麻子仁（去殼） 杏仁（去皮尖，略炒） 桃仁（去皮尖，各半兩） 歸梢 枳殼（炒，各七分半） 阿膠（蛤粉炒，二分半） 紫蘇（炒） 蘿蔔子（炒，各三分）煉蜜丸，如麻子，二三十丸，陳米湯下。
白話
麻子仁（去殼）、杏仁（去皮尖，略炒）、桃仁（去皮尖，各半兩）、歸梢、枳殼（炒，各七分半）、阿膠（蛤粉炒，二分半）、紫蘇（炒）、蘿蔔子（炒，各三分）。用煉蜜調和做成丸，如麻子大小，二三十丸，用陳米湯送服。
原文
膽導法 豬膽一個，以小竹管放口內，用線紮緊，勿使移動，吹氣一口，另用一線從管下近氣處系定，勿使泄了氣。
白話
膽導法：取豬膽一個，用小竹管放在口內，用線紮緊，不要讓它移動，吹一口氣，再用一根線從管下靠近氣的地方繫住，不要讓氣洩漏。
原文
插入穀道中，解去系氣線，一手拿住膽筒，一手捏膽汁入腹，直待氣通，隨捏隨起，便即通矣。如不通，又有別法，口言不盡。
白話
插入肛門中，解開繫氣的線，一手握住膽筒，一手擠捏膽汁進入腹部，一直等到氣通了，隨捏隨起，大便就通了。如果不通，還有其他方法，口頭說不盡。
原文
凡小兒病，有可下不可下者說，見第一卷歌中。
白話
凡是小孩的病，有關可下不可下的論述，見第一卷的歌中。
原文
凡小兒大便下血者，宜四物湯加枳殼、荊芥穗及柏葉主之。
白話
凡是小孩大便出血的，適宜用四物湯加枳殼、荊芥穗及柏葉主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。