臍風證治

臍部位於身體中央稱為命關，衝脈和任脈在此滋養靈根，最適宜調養護理不要損傷，稍微有差錯就會折損壽命。

臍位於兩腎之間，稱為命門，是人的根本。衝脈、任脈、胃脈三脈，都起始於臍的下方。

任脈從中央向上，到達人中，與腎脈會合；衝脈分為兩道夾著任脈向上，散布於舌下，與脾脈會合；胃脈分為兩道，又夾著衝脈、任脈向上，進入齦中。上下往來，如圓環沒有盡頭。

因此男子十六歲而精氣運行，女子十四歲而月經來潮，這是因為任脈通行，衝脈充滿，胃脈充實。小兒初生時，這三脈才具備，而臍的連帶關係尤其重要。所以在剪斷臍帶的時候，不可不謹慎。

有時剪臍帶太短，有時結紮捆縛不緊，導致外來風邪侵入臍中；有時用鐵器斷臍，被寒冷所侵襲；為嬰兒沐浴時，有時牽動臍帶，水液進入而生成瘡，邪氣乘虛而入，在內傷害腎臟，腎臟傳變到肝臟，肝臟傳變到心臟，心臟傳變到脾臟，脾臟傳變到肺臟，肺臟蘊積蓄積其中的毒邪，發作為臍風這個病症。

它的證候：面色發紅、啼哭不止的，是心臟有病；手腳輕微抽搐的，是肝臟有病；嘴唇發青、口唇撮動、痰涎阻塞的，是脾臟有病；牙關緊急的，是腎臟有病；哭聲不能發出的，是肺臟有病。

五臟之中，略微出現一兩個臟的證候的，病還可以治療；如果全部出現，就不能救了。

臍風對於嬰幼兒傷害極大，出生一個月之內最為不祥，若能識別病從何處而起，想要沒有後患就須及早預防。

新生嬰兒在出生一個月之內，各種病症中只有臍風是最危險的證候。如果臍部腫脹、腹痛，啼哭不止，嘴唇發青、口唇撮動的，稱為「臍風」；牙關緊急，不能吮乳，啼哭聲不能發出的，稱為「噤風」；腹部緊繃脹滿，腸鳴如同打雷，大小便不通的，稱為「鎖肚」。這三種是同一個病，只是症狀表現不同罷了。民間俗稱「馬牙風」的就是這個病。這三種證候大多會導致死亡。

臍部腫脹、嘴唇撮起的，是脾胃之氣在中部衰竭；噤風時乳汁食物不能入口的，是心肺之氣在上部衰竭；鎖肚導致大小便不通的，是肝腎之氣在下部衰竭。任脈停止，衝脈封閉，胃脈散亂，這樣怎麼會不死呢？想要避免這個症狀，必須做好預防。

預防方法：新生嬰兒在出生十天之內，只要見到打噴嚏、常常啼哭而不能吃奶的，這是將要發病的證候。

趕快把嬰兒抱向明亮的地方，查看他喉中的懸癰和上顎，如果有像珠子一樣相聚的小水泡，就用銀挖耳勺或手指甲把它刮掉，用軟棉布蘸甘草汁，擦去那些血。如果去除得早而且水泡是白色的，就不必擔憂了。

如果水泡的顏色發黃，或者有泡的痕跡存在而落入腹中的，趕快用硃砂、牛黃、麝香各少許，研成細末，用豬乳汁調稀，塗抹入口中，或者取豬乳汁一二匙，給嬰兒吞服為好。豬乳汁主治嬰兒口噤不能張開效果最好。

另一個方法：五苓散加當歸、川芎、木通、木香（除了這幾味不煎煮，要磨成汁加入藥內），讓乳母服用，按照上述的方法。

如果失去了預防的方法，疾病即將發生而出現口逐漸撮起、啼哭多而吃奶少的情況，這是腹中疼痛，內部痙攣也與此相同。

適宜用五苓散加當歸（用酒洗過）、吳茱萸（炒過）、木香、乳香、沒藥、鉤藤（各二分），研成極細的粉末，用乳汁攪拌成像芡實大小的丸粒，放入嬰兒口中，隨時服用。乳母仍然服用上面的五苓散。

另外取附子、肉桂等分研成粉末，用生薑自然汁調成餅狀，約一分厚，和臍部大小相等，放在嬰兒的臍上，用紙墊托住，上面用熨斗的火來熨。如果各種證候全部出現，就不能治療了。

近世治病方法治療臍風的，初期用控涎膏，用來吐出風痰，然後用益胃散調和胃氣，又用辰砂膏通利驚風，這是良好的方法。

又用殭蠶、全蠍、蜈蚣、蜘蛛等有毒性的藥物，用來祛除噤風的，這些都是治標的方法。不治療根本而只治標，所以很少能夠有效的。

然而父母愛護子女的心，必定想要救護他們，醫生有救活人的心意，不能不救護。

病情輕微的，各自按照上面所說的以五苓散為主方，因為五苓散是太陽膀胱經的裡藥。

澤瀉、茯苓用來調養心安神，官桂、吳茱萸、當歸用來攻伐肝臟的寒邪之氣，白朮、茯苓用來去除脾臟的寒濕之氣，木香、乳香、沒藥用來停止腹中的疼痛，官桂、茯苓、澤瀉、豬苓又去除腎中的濕邪，用鉤藤、官桂祛除風邪的抽搐，用人乳調和。是因為乳母的血液化生的，發揮它的效用。

如果有痰的，本方加膽星末；口噤的，加白殭蠶末；再加人參末服用；如果大便不通的，適宜用三黃解毒丸瀉下，這是病情緊急時治標的方法。去除那些惡毒之後，再用這個方法治療。

臍風這個病，有胎毒的，十個之中沒有能活一個。我見到那些難以生育的人家，所生的孩子，大多因為臍風而死。如同李東垣所論述的紅絲瘤的事情，由此可以知道。

臍瘡的，是臍帶因為有所觸犯而脫落，所以根部還沒有收斂，腐爛腫大而形成瘡。

適宜用白龍骨、枯礬、黃柏三味藥研成粉末敷上，效果很好。要經常查看，不要讓包裹的衣物之內有尿濕。

臍突的，是嬰兒常常啼哭所引起的。臍的下面是氣海，啼哭不止，就會觸動氣，氣在中間動盪，臍就突出在外，這是道理之常。

它的形狀突出的，光亮虛浮如同被吹起來的一樣，用手指捏按就微微有聲音。

這個症狀鄉間習俗是只要遇到婦女挑水來的，就抱著嬰兒用突出的臍部對著扁擔的頭上觸碰它，不拘天數，以臍部縮進去為標準，每次嘗試往往有效，也是好的方法。我見過臍突的嬰兒大多難以養活，是由於常常哭泣的緣故。

不吃奶的症狀類似臍風。嬰兒出生三天之內，忽然有不吃奶的，應當詳細詢問，不要因為不吃奶就像治臍風那樣治療。

臍風有多啼哭、口唇撮動的症狀，像這個沒有這些，只是不能吃奶罷了。

有的吐出奶水，吃了奶又吐出來的，可能是因為擦拭口腔不乾淨，骯髒的東西進入腹中的緣故。

用黃連、甘草、木香、木瓜各少許，研成粉末，每次用少許放入嬰兒口中，用乳汁送下。

如果有啼哭不吃奶的，這是腹痛的緣故，是胎寒症，適宜用上面的方子去掉黃連、甘草，加入乳香、沒藥，用少量當歸湯調和藥物，按照上面的方法餵服。

如果沒有上面的症狀，無緣無故不吃奶的，要問他母親的乳汁多少。

有乳汁多的，是傷了乳汁，適宜稍微節制它，過不久自然就會想吃奶了；乳汁少的，必定有其他的症狀，要真心誠意地尋求原因。