幼科證治大全

八一,解顱

八一,解顱

八一,解顱23
原文
小兒解顱。(頭縫不合也)因母氣虛。與熱多也。錢氏云。生下而顱不合。腎氣未成也。雖長必少笑。更有目白睛多。面㿠白色。肢體消瘦多愁少喜也。
白話
小兒解顱(頭縫不合),是因為母親氣虛,而且熱邪較多。錢氏說:出生後頭顱縫不合,是腎氣尚未形成。即使長大也必定很少笑,還有眼睛白睛較多,面色蒼白,身體消瘦,多愁少喜。
原文
【丹溪】八珍湯,治小兒解顱有熱。
白話
【丹溪】八珍湯,治療小兒解顱有熱證。
原文
加酒炒芩連。外用布帛緊束。及以白蘞末敷之。
白話
加入酒炒黃芩、黃連。外用布帛緊緊束縛,並用白蘞粉末敷在患處。
原文
【薛氏】補中益氣湯,治小兒。囟門不合。
白話
【薛氏】補中益氣湯,治療小兒囟門不合。
原文
依本方加山茱萸、山藥。兼六味丸。加鹿茸服。
白話
依原方加入山茱萸、山藥。同時服用六味丸,並加入鹿茸。
原文
【簡要】治小兒解顱不和。
白話
【簡要】治療小兒解顱不癒合。
原文
顱蹄不計多少。燒灰。研以生油和傅於頭骨縫上。以痊為度。
白話
取顱蹄不拘多少,燒成灰,研磨後用生油調和,敷在頭骨縫上,以痊癒為度。
原文
【簡要】一方,治小兒解顱不合。
白話
【簡要】另一方,治療小兒解顱不癒合。
原文
生蟹足骨(半兩焙乾),白蘞(半兩)
白話
生蟹足骨(半兩,焙乾),白蘞(半兩)
原文
上為末。用乳汁和貼縫骨上。以痊為度。
白話
以上藥物研為末,用乳汁調和,貼在骨縫上,以痊癒為度。
原文
【準繩】調元散,主稟受元氣不足。顱囟開解。肌肉消瘦。腹大如腫。致語遲行遲。手足如分筒。神昏慢。齒生遲。服之效。(方見行遲門)
白話
【準繩】調元散,主治先天稟受元氣不足,導致顱囟開解、肌肉消瘦、腹部脹大如腫,以致說話遲、行走遲,手足細如分筒,神志昏沉遲鈍,牙齒生長遲緩,服用有效。(方劑見行遲門)
原文
【無擇】三辛散,治小兒頭顱。應合不合。頭骨開。名曰解顱。
白話
【無擇】三辛散,治療小兒頭顱應當癒合卻不癒合,頭骨開裂,稱為解顱。
原文
細辛,桂心(各五分),白薑(七錢半)
白話
細辛、桂心(各五分),白薑(七錢半)
原文
上為末。乳汁調敷。干再敷之。小兒面赤即效。
白話
以上藥物研為末,用乳汁調和敷用,乾了再敷。小兒面部發紅即見效。
原文
【回春】人參地黃丸,治小兒顱囟開解。頭縫不合。此乃腎氣不成。腎主骨髓。而腦為髓海。腎氣不盛。所以腦髓不足。故不能合。
白話
【回春】人參地黃丸,治療小兒顱囟開解、頭縫不合。這是因為腎氣未成,腎主骨髓,而腦為髓海,腎氣不旺盛,所以腦髓不足,故不能癒合。
原文
人參(二錢),熟地(四錢),鹿茸,山藥,茯苓,牡丹,山茱萸(各二錢)
白話
人參(二錢),熟地(四錢),鹿茸、山藥、茯苓、牡丹皮、山茱萸(各二錢)
原文
上為細末。煉蜜丸。芡實大。用人參煎湯研化。食遠服。
白話
以上藥物研為細末,煉蜜為丸,如芡實大小。用人參煎湯研化,飯後服用。
原文
【百問】柏子仁散,治小兒囟門不合。
白話
【百問】柏子仁散,治療小兒囟門不合。
原文
防風,柏子仁
白話
防風、柏子仁
原文
上等分為末。乳汁調塗。囟門上。
白話
以上藥物等分為末,用乳汁調和塗在囟門上。
原文
【養生方】一方,小兒解顱
白話
【養生方】另一方,治療小兒解顱
原文
防風,白芨,柏子仁(各等分)
白話
防風、白芨、柏子仁(各等分)
原文
上為末。以乳汁調塗。一日一換。
白話
以上藥物研為末,用乳汁調和塗抹,每日更換一次。