幼科證治大全

四九,木舌

四九,木舌

四九,木舌22
原文
小兒木舌。乃舌腫硬。不柔和也。此脾經實火也。
白話
小兒木舌,就是舌頭腫脹僵硬,不柔軟。這是脾經的實火所致。
原文
【醫統】玄參散,治小兒心脾熱壅。木舌腫脹。
白話
【醫統】玄參散,治療小兒心脾熱邪壅滯,引起的木舌腫脹。
原文
玄參,升麻,大黃,犀角(各七分),甘草(半兩)
白話
玄參、升麻、大黃、犀角(各七分),甘草(半兩)。
原文
上水煎服。
白話
以上藥材用水煎煮後服用。
原文
【醫統】飛礬散,治木舌漸腫大滿口。若不急治。即殺人。
白話
【醫統】飛礬散,治療木舌逐漸腫大塞滿口腔。如果不及時治療,就會致命。
原文
上為細末。捻糟茄自然汁。調服。
白話
以上藥材磨成細末,用糟茄的自然汁調和後服用。
原文
【回春】瀉黃散,治小兒木舌。
白話
【回春】瀉黃散,治療小兒木舌。
原文
藿香(七分),山梔子(一錢),石膏(五分),防風(四分),甘草(七分)
白話
藿香(七分)、山梔子(一錢)、石膏(五分)、防風(四分)、甘草(七分)。
原文
上水煎服。
白話
以上藥材用水煎煮後服用。
原文
【丹溪】一方,治木舌。
白話
【丹溪】一個藥方,治療木舌。
原文
百草,芒硝,滑石
白話
百草霜、芒硝、滑石。
原文
上為末。酒調傅之。
白話
以上藥材磨成末,用酒調和後敷在患處。
原文
【田氏】一方,治木舌塞口欲滿。
白話
【田氏】一個藥方,治療木舌塞滿口腔幾近脹滿。
原文
紫雪(二錢),竹瀝(半合)
白話
紫雪(二錢)、竹瀝(半合)。
原文
和勻頻頻傅口。即痊。
白話
混合均勻,頻繁地敷在口中,就會痊癒。
原文
【準繩】川硝散,治木舌。
白話
【準繩】川硝散,治療木舌。
原文
朴硝(一兩),紫雪(五錢),鹽(二錢半)
白話
朴硝(一兩)、紫雪(五錢)、鹽(二錢半)。
原文
上細末。每服五分。入竹瀝三兩。點用白湯。調塗舌上。咽津無妨。
白話
以上藥材磨成細末。每次服用五分,加入竹瀝三兩,用白開水調和後塗在舌頭上,吞嚥口水沒有妨礙。
原文
【入門】一方,治木舌。
白話
【入門】一個藥方,治療木舌。
原文
用黃柏為末。以竹瀝調點舌上。甚者加朴硝。白鹽。
白話
用黃柏磨成末,以竹瀝調和後點在舌頭上。嚴重的加入朴硝、白鹽。
原文
【直指】一方,治小兒木舌。
白話
【直指】一個藥方,治療小兒木舌。
原文
黃蜀葵花為末一錢。黃丹五分。傅之。
白話
黃蜀葵花磨成末一錢,黃丹五分,敷在患處。