幼科證治大全

三九,霍亂吐瀉

三九,霍亂吐瀉(2)

三九,霍亂吐瀉27
原文
人參,白朮,木香,茯苓,藿香,甘草,葛根
白話
人參、白朮、木香、茯苓、藿香、甘草、葛根。
原文
上入薑棗。水煎服。薛氏曰。胃傷則嘔。脾傷則瀉。故用上藥調補胃氣。以化生津液。如無他症。只因胃氣虛。而津液不足者。用四君子湯尤效。泉按若胃虛不能食。而大渴不止者。不可用淡滲之藥。但胃元氣少故也。以本方補之。
白話
以上加入生薑、大棗,用水煎煮後服用。薛氏說:胃受傷就會嘔吐,脾受傷就會腹瀉,所以用上述藥物調補胃氣,以化生津液。如果沒有其他症狀,只是因為胃氣虛弱而導致津液不足的,用四君子湯特別有效。泉按:如果胃虛不能進食,而且口渴不止的,不可使用淡滲的藥物,這是因為胃的元氣不足的緣故。用這個方子來補益。
原文
【全幼】藿香正氣散,治嬰孩小兒。傷寒頭痛。憎寒壯熱。痰喘咳嗽。心腹疼疼。吐瀉虛腫。疳傷。
白話
【全幼】藿香正氣散,治療嬰孩小兒傷寒頭痛、怕冷發高燒、痰喘咳嗽、心腹疼痛、吐瀉虛腫、疳積損傷。
原文
藿香(一錢半),甘草(炙),腹皮,白芷,白朮,桔梗,陳皮,厚朴(各五錢)
白話
藿香(一錢半)、炙甘草、大腹皮、白芷、白朮、桔梗、陳皮、厚朴(各五錢)。
原文
上入薑棗。水煎服。
白話
以上加入生薑、大棗,用水煎煮後服用。
原文
【全幼】不換金正氣散,治嬰孩小兒。四時傷寒。五臟氣噎。咳嗽痰涎。霍亂吐瀉。
白話
【全幼】不換金正氣散,治療嬰孩小兒四季傷寒、五臟氣機阻滯、咳嗽痰涎、霍亂吐瀉。
原文
藿香,厚朴(各二錢半),甘草(一錢半),蒼朮(二錢),人參,茯苓,木香(各一錢),半夏(三錢),陳皮(二錢)
白話
藿香、厚朴(各二錢半)、甘草(一錢半)、蒼朮(二錢)、人參、茯苓、木香(各一錢)、半夏(三錢)、陳皮(二錢)。
原文
上入薑棗。水煎服。
白話
以上加入生薑、大棗,用水煎煮後服用。
原文
【醫統】五苓散,治傷暑。霍亂吐瀉。身熱口渴。
白話
【醫統】五苓散,治療傷暑、霍亂吐瀉、身體發熱口渴。
原文
白朮,茯苓,豬苓,澤瀉(各一錢),官桂(三分)
白話
白朮、茯苓、豬苓、澤瀉(各一錢)、官桂(三分)。
原文
上入薑燈心。水煎服。
白話
以上加入生薑、燈心草,用水煎煮後服用。
原文
【局方】觀音散,治小兒外感風冷。內傷脾胃。嘔逆吐瀉。不進乳食。
白話
【局方】觀音散,治療小兒外感風寒、內傷脾胃、嘔吐腹瀉、不肯進食乳食。
原文
石蓮肉(一分),茯苓(一錢半),人參,白芷,木香,綿耆(各一錢),神麯(炒二錢),白扁豆,甘草(三錢炙)
白話
石蓮肉(一分)、茯苓(一錢半)、人參、白芷、木香、綿黃耆(各一錢)、炒神麯(二錢)、白扁豆、炙甘草(三錢)。
原文
上入藿香。水煎服。
白話
以上加入藿香,用水煎煮後服用。
原文
【袖珍】香樸飲子(幼幼方),治小兒伏熱吐瀉。虛煩悶亂。如發驚狀。
白話
【袖珍】香樸飲子(幼幼方),治療小兒伏熱吐瀉、虛煩悶亂、好像發驚的樣子。
原文
人參,茯苓,甘草,紫蘇,木瓜,澤瀉,香薷,半夏,扁豆,陳皮,厚朴,烏梅
白話
人參、茯苓、甘草、紫蘇、木瓜、澤瀉、香薷、半夏、扁豆、陳皮、厚朴、烏梅。
原文
上入薑棗。水煎服。
白話
以上加入生薑、大棗,用水煎煮後服用。
原文
【全幼】掌胃膏,治嬰孩小兒。脾虛胃弱。吐瀉不止。
白話
【全幼】掌胃膏,治療嬰孩小兒脾虛胃弱、吐瀉不止。
原文
人參,白朮,茯苓,甘草(炙),肉豆蔻,白豆蔻,陳皮,枇杷葉,青皮,丁香,沉香,木香,藿香,縮砂(各一錢)
白話
人參、白朮、茯苓、炙甘草、肉豆蔻、白豆蔻、陳皮、枇杷葉、青皮、丁香、沉香、木香、藿香、縮砂(各一錢)。
原文
上為極細末。煉白蜜。丸如芡實大。用米飲。研化。食前服。東井先生。此方用半夏乾薑水煎與之。治小兒吐瀉。屢得奇效也。
白話
以上製成極細粉末,用煉過的白蜜調和,做成如芡實大小的藥丸,用米湯研化,飯前服用。東井先生說:這個方子用半夏、乾薑水煎給小兒服用,治療小兒吐瀉,屢次獲得奇效。
原文
【保元】加減柴苓湯,治小兒夏秋月霍亂吐瀉。身熱口渴。
白話
【保元】加減柴苓湯,治療小兒夏秋季節霍亂吐瀉、身體發熱口渴。
原文
豬苓,澤瀉,香薷,葛根(各七分),茯苓(一錢),白朮,黃連,甘草(各五分),天花粉(二錢)
白話
豬苓、澤瀉、香薷、葛根(各七分)、茯苓(一錢)、白朮、黃連、甘草(各五分)、天花粉(二錢)。
原文
上入生薑。水煎服。腹痛加桂、芍藥。
白話
以上加入生薑,用水煎煮後服用。腹痛加肉桂、芍藥。
原文
【準繩】六君子湯,治脾胃氣虛。吐瀉不食。肌肉消瘦。或肺虛痰嗽。喘促。惡寒。或肝虛驚搐。目眩。自汗諸證。東井翁。小兒虛而吐瀉者。必投之。有奇效也。程仁甫曰。常治小兒。吐瀉之疾。得捷效者甚多。須辨寒熱。如夏月熱症。必加薑炒黃連。少用藿香白豆蔻之類。
白話
【準繩】六君子湯,治療脾胃氣虛、吐瀉不食、肌肉消瘦,或肺虛痰嗽、喘促、惡寒,或肝虛驚搐、目眩、自汗等諸證。東井翁說:小兒虛弱而吐瀉的,必定使用此方,有奇效。程仁甫說:常治療小兒吐瀉疾病,獲得快速療效的很多,必須辨別寒熱。如果是夏季熱證,必須加薑炒黃連,少用藿香、白豆蔻之類。
原文
徐徐服之。不可火急。頓服即不納。如寒月依本方加乾薑、砂仁、藿香、白豆蔻類。或有傷食吐瀉者。初劑加神麯、麥芽、山楂一二劑。而決可取效。如不效者。有必發慢驚死。屢試皆爾。
白話
慢慢服用,不可急躁。一次服完就不會接納。如果是寒冷月份,依照本方加乾薑、砂仁、藿香、白豆蔻之類。或者有傷食吐瀉的,初劑加神麯、麥芽、山楂一兩劑,就一定可以取效。如果沒有效果的,必定會發生慢驚風而死,屢次試驗都是這樣。
原文
【醫統】銀白散,治小兒吐瀉。壯胃治糞清。
白話
【醫統】銀白散,治療小兒吐瀉,強壯胃氣,治療大便清稀。
原文
扁豆,糯米(各一兩),藿香,丁香,白朮,甘草(炙各一錢)
白話
扁豆、糯米(各一兩)、藿香、丁香、白朮、炙甘草(各一錢)。