幼科證治大全

三六,嘔吐

三六,嘔吐(2)

三六,嘔吐42
原文
上為末。每一錢。陳紫蘇、木瓜湯。調下。
白話
將以上藥材研為細末。每次服用一錢。用陳紫蘇、木瓜湯調和後服下。
原文
【拔萃】朱沉煎,治小兒嘔吐不止。
白話
【拔萃】朱沉煎,治療小兒嘔吐不止。
原文
硃砂(二錢水飛),沉香(二錢),藿香(三錢),滑石(半兩),丁香(十四個)
白話
硃砂(二錢,水飛),沉香(二錢),藿香(三錢),滑石(半兩),丁香(十四個)。
原文
上為細末。每服半錢。用新汲水一盞。芝麻油點成花子。抄藥在上。須臾墜。濾去水。卻用別水送下。
白話
將以上藥材研為細末。每次服用半錢。用新汲取的一盞水,滴入芝麻油使其形成油花,將藥末撒在油花上,片刻後藥末沉墜,濾去水,再用別的水送服。
原文
【醫林】安神丸,因驚吐乳。面色青者。宜此。
白話
【醫林】安神丸,適用於因驚嚇而吐乳、面色發青的患兒。
原文
天門,牙硝,茯苓,山藥,寒水石(各五錢),硃砂(三錢),甘草(五錢),龍腦(一字研)
白話
天門冬、牙硝、茯苓、山藥、寒水石(各五錢),硃砂(三錢),甘草(五錢),龍腦(一字,研細)。
原文
上為末。煉蜜丸。藿香煎湯。化服。
白話
將以上藥材研為細末,用煉製的蜂蜜製成丸藥。用藿香煎湯,化開藥丸後服用。
原文
【醫統】消乳丸,消乳食。
白話
【醫統】消乳丸,用於消除乳食積滯。
原文
香附子(一兩),砂仁,陳皮,甘草(炙各半兩),神麯(炒),麥芽(炒各一兩)
白話
香附子(一兩),砂仁、陳皮、甘草(炙,各半兩),神麯(炒)、麥芽(炒,各一兩)。
原文
上為末。麵糊丸。黍米大。七歲兒。丸綠豆大。食後薑湯吞下二三丸。按上藥溫中快膈。止嘔良品也。
白話
將以上藥材研為細末,用麵糊製成丸藥,如黍米大小。七歲小兒則製成綠豆大小。飯後用薑湯送服二三丸。按:此方藥性溫中、寬暢胸膈,是止嘔的良藥。
原文
【綱目】半夏散,治小兒胃虛嘔吐。水穀不化。
白話
【綱目】半夏散,治療小兒胃虛嘔吐、水穀不消化。
原文
半夏(一兩泡),陳糯米
白話
半夏(一兩,炮製過),陳糯米。
原文
上入薑棗。水煎服。
白話
將以上藥材加入生薑、紅棗,用水煎煮後服用。
原文
【醫統】丁香散,治吐乳。傷食。
白話
【醫統】丁香散,治療吐乳、傷食。
原文
丁香,蓮肉,枇杷葉(薑汁塗炙熟各等分)
白話
丁香、蓮肉、枇杷葉(用薑汁塗抹後炙熟,各等分)。
原文
上為末。每服一錢。米飲調下。
白話
將以上藥材研為細末。每次服用一錢,用米湯調和後服下。
原文
【醫統】益胃散,快膈益。脾止嘔進食。
白話
【醫統】益胃散,能寬暢胸膈、補益脾胃、止嘔、增進食慾。
原文
木香,丁香,藿香,陳皮,砂仁,白豆蔻,茯苓,甘草(各等分)
白話
木香、丁香、藿香、陳皮、砂仁、白豆蔻、茯苓、甘草(各等分)。
原文
上為末。每服一錢。用生薑棗湯下。
白話
將以上藥材研為細末。每次服用一錢,用生薑紅棗湯送服。
原文
【醫統】茯苓半夏湯,治諸嘔噦。心下堅痞。膈間有水痰眩悸。
白話
【醫統】茯苓半夏湯,治療各種嘔吐呃逆、心下堅硬痞滿、膈間有水飲痰濕而導致的眩暈心悸。
原文
半夏(五分),茯苓(二兩)
白話
半夏(五分),茯苓(二兩)。
原文
上入生薑水煎。
白話
將以上藥材加入生薑,用水煎煮。
原文
【全幼】丁香圓,治嬰孩小兒。嘔吐不止。
白話
【全幼】丁香圓,治療嬰幼兒嘔吐不止。
原文
丁香,半夏(各一錢),青皮(五錢),陳皮(一兩)
白話
丁香、半夏(各一錢),青皮(五錢),陳皮(一兩)。
原文
上為極細末。煉白蜜丸如芡實大。用滾白湯。研化。食前服。
白話
將以上藥材研為極細末,用煉製的白蜜製成如芡實大小的丸藥。用滾開的白開水研化,於飯前服用。
原文
【全幼】紫蘇子飲,治嬰孩小兒。飲乳母氣奶嘔吐。
白話
【全幼】紫蘇子飲,治療嬰幼兒因飲用乳母氣滯之奶而導致的嘔吐。
原文
紫蘇子,人參,沉香(各二錢),甘草(炙一錢半),縮砂(二錢半),茯苓(四錢)
白話
紫蘇子、人參、沉香(各二錢),甘草(炙,一錢半),縮砂(二錢半),茯苓(四錢)。
原文
上為極末。用生薑煎湯。調化。食前服。
白話
將以上藥材研為極細末。用生薑煎湯,調和藥末後,於飯前服用。
原文
【全幼】沉香散,治嬰孩小兒。補虛調胃氣。止吐瀉。進乳食。
白話
【全幼】沉香散,治療嬰幼兒,能補虛、調和胃氣,止吐瀉,增進乳食。
原文
沉香(一分),藿香,丁香,甘草(炙各一錢),木香,桂(各半錢),茯苓(一分)
白話
沉香(一分),藿香、丁香、甘草(炙,各一錢),木香、肉桂(各半錢),茯苓(一分)。
原文
上為極末。用紫蘇木瓜同煎湯。調化食前服。
白話
將以上藥材研為極細末。用紫蘇、木瓜一同煎湯,調和藥末後,於飯前服用。
原文
【本事】治小兒嘔吐。脈數有熱。
白話
【本事】治療小兒嘔吐,脈象數而有力,屬於有熱證者。
原文
麥門,半夏,人參,茯苓(各二錢),甘草(一錢)
白話
麥門冬、半夏、人參、茯苓(各二錢),甘草(一錢)。
原文
上入生薑。水煎服。
白話
將以上藥材加入生薑,用水煎煮後服用。
原文
【湯氏】清膈飲子,治小兒伏暑嘔吐。
白話
【湯氏】清膈飲子,治療小兒伏暑引起的嘔吐。
原文
香薷,淡竹葉(各一兩),茯苓,人參,半夏,檀香(炙),甘草(炙各半兩),白粳米(一合)
白話
香薷、淡竹葉(各一兩),茯苓、人參、半夏、檀香(炙)、甘草(炙,各半兩),白粳米(一合)。
原文
上入薑。水煎服。大小加減。
白話
將以上藥材加入生薑,用水煎煮後服用。根據年齡大小增減藥量。
原文
【玉機】藿香散,治脾胃虛有熱。面赤嘔噦。
白話
【玉機】藿香散,治療脾胃虛弱而夾有熱邪,症見面色發紅、嘔吐呃逆。
原文
麥門冬,半夏,甘草,石膏(各半兩),藿香(一分)
白話
麥門冬、半夏、甘草、石膏(各半兩),藿香(一分)。
原文
上薑水煎。
白話
將以上藥材加入生薑,用水煎煮。
原文
【丹溪】萬安膏,調脾、順氣、定驚。脾胃。不足。吐乳。黃疸。治小兒一切疾。
白話
【丹溪】萬安膏,能調理脾胃、順暢氣機、鎮定驚風。適用於脾胃虛弱、吐乳、黃疸,治療小兒各種疾病。
原文
木香,沉香(各二錢),檀香(三錢),香附(一兩),檳榔(半兩),白朮(二兩),肉蔻(半兩),辰砂(三錢),薄荷(二兩),人參(半兩),甘草(二兩),琥珀,真珠,青黛,犀角(各二錢),黃耆(一兩),麝香(五分),使君子(一兩),天竺黃(半兩)
白話
木香、沉香(各二錢),檀香(三錢),香附(一兩),檳榔(半兩),白朮(二兩),肉豆蔻(半兩),辰砂(三錢),薄荷(二兩),人參(半兩),甘草(二兩),琥珀、真珠、青黛、犀角(各二錢),黃耆(一兩),麝香(五分),使君子(一兩),天竺黃(半兩)。