幼科證治大全

八五 齒遲

八五 齒遲

八五 齒遲8
原文
聶氏云。稟受腎氣不足者。則齒生而遲。齒骨之餘。骨乃腎之候。腎不足。故骨不長。而齒生遲。
白話
聶氏說:禀受腎氣不足的孩童,牙齒生長得晚。牙齒是骨骼的餘部,骨骼是腎臟的外候。腎氣不足,所以骨骼不生長,因而牙齒生長遲緩。
原文
【丹溪】芎黃散 治小兒齒生遲。或齒嚼物少力。
白話
【丹溪】芎黃散治療小兒牙齒生長遲緩,或者牙齒咀嚼食物無力。
原文
川芎 生地 山藥 當歸 芍藥(炒) 甘草(各等分)。
白話
川芎、生地、山藥、當歸、芍藥(炒)、甘草(各等分)。
原文
上各別為末。每服二錢。白湯調下。將此干藥末擦牙齦即生。按醫林此方加沉香。
白話
以上各藥分別磨成粉末。每次服用二錢,用白開水調服。將此乾藥末擦拭牙齦,牙齒即會生長。按:《醫林》此方加沉香。
原文
【入門】腎氣丸 主齒遲。因稟氣不足。則髓不能充骨。或十全大補湯。加黃柏、知母。
白話
【入門】腎氣丸主治牙齒生長遲緩。因為先天之氣不足,則骨髓不能充養骨骼。或者用十全大補湯,加黃柏、知母。
原文
【全幼】三香檳榔圓 治嬰孩小兒。稟受腎氣不足。腎主骨髓。髓不充於齒。故齒不生。
白話
【全幼】三香檳榔圓治療嬰孩小兒。禀受腎氣不足。腎主骨髓,骨髓不能充養牙齒,所以牙齒不生長。
原文
香附(炒) 沉香(各二錢) 檳榔 人參 蝦蟆(燒灰各二錢半) 麝香(少)。
白話
香附(炒)、沉香(各二錢)、檳榔、人參、蝦蟆(燒灰,各二錢半)、麝香(少許)。
原文
上為細末。羊髓煮爛。丸如黍米大。用米飲。食後服。
白話
以上藥材研為細末。將羊髓煮爛,製成如黍米大小的藥丸。用米湯送服,飯後服用。