幼科證治大全

四二 心痛

四二 心痛

四二 心痛3
原文
小兒心痛。當於大人心痛門參用之。心痛吐水者。蟲痛。心痛不吐水者。冷心痛。【錢氏】靈礬散 治小兒蟲咬心痛欲絕。五靈脂(二錢) 白礬(火飛半錢)
白話
小兒心痛,應當參考成人心痛門的治法來辨證使用。心痛而吐水的是蟲痛。心痛而不吐水的是冷心痛。【錢氏】靈礬散:治療小兒蟲咬心痛欲絕。五靈脂(二錢),白礬(火飛半錢)。
原文
上同研。每服一二錢。水一鍾。煎至五分。溫服。無時當吐出蟲。【錢氏】安蟲散 治蟲動心痛。(方見腹痛)【準繩】金鈴散 治小兒心痛。
白話
以上藥物一同研末。每次服用一二錢,用水一鍾,煎至五分,溫服。服藥後不定時會吐出蟲子。【錢氏】安蟲散:治療蟲動心痛。(方劑見腹痛篇)【準繩】金鈴散:治療小兒心痛。
原文
金鈴子 莪朮(炮各一錢) 茴香 木香(炮) 三稜(炮各半兩)上為末。每服一錢。半錢。用熱湯調下。
白話
金鈴子、莪朮(炮,各一錢),茴香、木香(炮)、三稜(炮,各半兩)。以上藥物研為末。每次服用一錢或半錢,用熱湯調服。