原文
慢驚症。因病後。或吐瀉。或藥餌傷損脾胃。肢體逆冷。口鼻氣微。手足瘛瘲。昏睡露睛。此脾虛生風。無陽之症也。
白話
慢驚症。起因於病後，或者因為嘔吐腹瀉，或者因為藥物損傷脾胃，導致肢體冰冷，口鼻氣息微弱，手足抽搐，昏睡而眼睛半睜。這是脾虛而生風、體內陽氣不足的症狀。
二二 慢驚
二二 慢驚
二二 慢驚44 句
原文
【醫統】理中湯 治小兒慢驚風。脾胃虛寒泄瀉。人參 白朮 乾薑（各二錢） 甘草（二分）
白話
【醫統】理中湯 治療小兒慢驚風。適用於脾胃虛寒所致的腹瀉。人參、白朮、乾薑（各二錢） 甘草（二分）
原文
上水煎服。龔雲林云。小兒吐瀉日久。成慢驚風。默默不語。昏睡露睛。遍身手足厥冷。十分危篤。死在須臾。百藥罔效。加附子用之。得神驗也。
白話
以上用水煎服。龔雲林說：小兒嘔吐腹瀉日久，會演變成慢驚風。表現為默默不語，昏睡而眼睛半睜，遍身手足冰冷，十分危急。死亡迫在眉睫，百藥無效時，加入附子使用，會有神奇的效驗。
原文
【錢氏】白朮散 治小兒脾虛吐瀉。積痛頻泄。欲成慢驚。
白話
【錢氏】白朮散 治療小兒脾虛嘔吐腹瀉。腹部積滯疼痛頻繁腹瀉，即將演變成慢驚。
原文
人參 白朮（炒） 茯苓 甘草（炙加半分） 藿香（各等分） 木香（少許） 葛粉
白話
人參、白朮（炒）、茯苓、甘草（炙，加半分）、藿香（各等分）、木香（少許）、葛粉
原文
上為末。每服一二錢。薑棗湯服。丹溪加白扁豆、山藥、肉豆蔻、用姜煎服。若慢驚已作。加全蠍、天麻、細辛、白附子。
白話
以上研為細末。每次服一二錢，用生薑紅棗湯送服。丹溪加白扁豆、山藥、肉豆蔻，用生薑煎服。若慢驚已經發作，加全蠍、天麻、細辛、白附子。
原文
【醫統】惺惺散（王氏） 治小兒吐瀉。脾弱內虛生驚。
白話
【醫統】惺惺散（王氏） 治療小兒嘔吐腹瀉。脾胃虛弱、體內正氣虛損而產生驚風。
原文
人參 茯苓 木香 天肉 扁豆 全蠍（炙） 陳米（炒各等分）上入薑棗。水煎服。
白話
人參、茯苓、木香、天麻、白扁豆、全蠍（炙）、陳米（炒，各等分）以上加入生薑紅棗，用水煎服。
原文
【醫統】星香全蠍散 治小兒慢驚風。昏迷痰搐。
白話
【醫統】星香全蠍散 治療小兒慢驚風。症見昏迷、痰多抽搐。
原文
木香 南星 人參 陳皮（各一錢） 全蠍（炙） 甘草（炙各五分）上入紫蘇三葉。薑棗水煎服。
白話
木香、南星、人參、陳皮（各一錢）、全蠍（炙）、甘草（炙，各五分）以上加入紫蘇葉三片，用生薑紅棗水煎服。
原文
【準繩】生附四君子湯 治小兒吐瀉。不思乳食。凡虛冷病。先與數服。以正胃氣。
白話
【準繩】生附四君子湯 治療小兒嘔吐腹瀉，不思乳食。凡是虛寒的病證，先服用數劑，以調理恢復胃氣。
原文
人參 白朮 附子（生） 木香 茯苓 陳皮 甘草（各等分）上入薑棗。水煎服。【小青】烏蠍四君子湯 治小見慢驚。
白話
人參、白朮、附子（生）、木香、茯苓、陳皮、甘草（各等分）以上加入生薑紅棗，用水煎服。【小青】烏蠍四君子湯 治療小兒慢驚。
原文
人參 白朮 茯苓（各一錢） 川烏（生） 全蠍 甘草上入薑棗。水煎服。次服去川烏。
白話
人參、白朮、茯苓（各一錢）、川烏（生）、全蠍、甘草 以上加入生薑紅棗，用水煎服。第二次服用時去掉川烏。
原文
【準繩】醒脾散 治吐瀉脾困。不食。痰作驚風。
白話
【準繩】醒脾散 治療嘔吐腹瀉、脾胃睏倦、不思飲食、痰飲上逆而引發驚風。
原文
全蠍（焙半錢） 白附子（炮） 天麻（焙） 甘草（炙） 人參 茯苓 石菖蒲 木香 石蓮肉 白朮（各一錢）
白話
全蠍（焙，半錢）、白附子（炮）、天麻（焙）、甘草（炙）、人參、茯苓、石菖蒲、木香、石蓮肉、白朮（各一錢）
原文
上為末。每三字。薑棗煎服。有熱去木香。或加南星、半夏、陳皮、陳米。
白話
以上研為細末。每次三字，用生薑紅棗煎服。有熱象的去掉木香，或者加南星、半夏、陳皮、陳米。
原文
【準繩】大醒脾散 小兒胃虛。不消乳食。尤須節約。
白話
【準繩】大醒脾散 小兒胃氣虛弱，不能消化乳食。尤其必須節制飲食。
原文
天南星 茯苓 橘紅（各一分） 全蠍 甘草（炙） 白附（炮） 蓮肉 人參 木香（各半分） 陳倉米（二百粒）
白話
天南星、茯苓、橘紅（各一分）、全蠍、甘草（炙）、白附（炮）、蓮肉、人參、木香（各半分）、陳倉米（二百粒）
原文
上為末。每服三字。薑棗煎服。二方通用驅風醒脾。亦可釀乳。【醫統】醒脾散 治小兒吐瀉不止。作慢驚。
白話
以上研為細末。每次三字，用生薑紅棗煎服。二方共同使用可以驅風醒脾，也可以用來釀乳服用。【醫統】醒脾散 治療小兒嘔吐腹瀉不止，發作慢驚。
原文
人參 白朮 茯苓 木香 全蠍 姜蠶 天麻 白附子（各等分） 甘草（炙減半）上入薑棗。水煎服。【全幼】調中湯 治嬰孩小兒慢驚。
白話
人參、白朮、茯苓、木香、全蠍、薑蠶、天麻、白附子（各等分）、甘草（炙，減半）以上加入生薑紅棗，用水煎服。【全幼】調中湯 治療嬰兒小兒慢驚。
原文
人參 白朮 茯苓（去皮） 甘草（炙） 白芷 石蓮肉 藿香 天麻（煨） 橘皮 白扁豆（生薑汁浸炒去皮） 半夏 木香（各半錢）
白話
人參、白朮、茯苓（去皮）、甘草（炙）、白芷、石蓮肉、藿香、天麻（煨）、橘皮、白扁豆（生薑汁浸炒去皮）、半夏、木香（各半錢）
原文
上劑入生薑棗水煎。不拘時候服之。按上方和脾胃。止吐瀉。溫中正氣之良劑。屢用效。東井翁曰。手足厥冷。加附子。
白話
以上方劑加入生薑紅棗水煎。不拘時間服用。按：上方能調和脾胃，止嘔吐腹瀉，是溫中扶正的良藥，屢用有效。東井翁說：手足冰冷的，加附子。
原文
【家傳】六君子湯 東井曰。小兒諸疾服剛劑成慢驚者。加附子有奇效。
白話
【家傳】六君子湯 東井說：小兒各種疾病服用溫燥藥物而變成慢驚的，加入附子有特別好的效果。
原文
【薛氏】芍藥參苓散 治肝木克脾土。目劄面青。食少體倦。
白話
【薛氏】芍藥參苓散 治療肝木過旺克制脾土。症見眼睛眨動、面色發青、食慾不振、身體疲倦。
原文
芍藥 人參 茯苓 白朮 陳皮（各七分） 柴胡 山梔 甘草（各五分）
白話
芍藥、人參、茯苓、白朮、陳皮（各七分）、柴胡、山梔、甘草（各五分）
原文
上入薑棗。水煎服。泉按脾土虛。則木乘之。面色青者。肝亢之兆。不食體倦者。脾虛候。此方中有柴芍梔。抑肝木。有五味異功散。補助脾土。最良劑也。
白話
以上加入生薑紅棗，用水煎服。泉按：脾土虛弱，肝木就會趁機侵犯。面色青是肝氣亢盛的徵兆。不思飲食、身體疲倦是脾虛的表現。此方中有柴胡、芍藥、山梔，可以抑制肝木；有五味異功散，可以補助脾土，是最好的方劑。
原文
【錢氏】溫白丸 治小兒吐瀉久病。轉成慢驚。身冷瘛瘲等症。
白話
【錢氏】溫白丸 治療小兒嘔吐腹瀉久病，轉變成慢驚。症見身體冰冷、手足抽搐等。
原文
人參 防風 白附（生） 姜蠶 全蠍（各一錢） 南星 天麻（各二錢）
白話
人參、防風、白附（生）、薑蠶、全蠍（各一錢）、南星、天麻（各二錢）
原文
上為末。水糊丸。梧桐子大。每服一二丸。薑湯下。泉按此方。驅風。豁痰。定驚。良劑也。
白話
以上研為細末。用水糊成丸，如梧桐子大小。每次服一二丸，用生薑湯送下。泉按：此方具有驅風、豁痰、定驚的功效，是良好的方劑。
原文
【入門】加味朮附湯 治小兒吐瀉後。脾虛變成慢驚。身如弓。如髮直。吐乳。貪睡。汗多。宜此。
白話
【入門】加味朮附湯 治療小兒嘔吐腹瀉後。脾胃虛弱變成慢驚。身體彎曲如弓，頭髮豎直，嘔吐乳汁，嗜睡，汗多。適宜用此方。
原文
附子 白朮（各一兩） 肉豆蔻（一個） 木香 甘草（各五錢）
白話
附子、白朮（各一兩）、肉豆蔻（一個）、木香、甘草（各五錢）
原文
上入薑棗。水煎服。泉按此方。溫寒燥濕。行氣健脾。玄治翁加人參、柴胡。【東垣】黃耆湯 治小兒慢驚風之神藥也。
白話
以上加入生薑紅棗，用水煎服。泉按：此方溫暖散寒、燥化濕邪，行氣健脾。玄治翁加入人參、柴胡。【東垣】黃耆湯 是治療小兒慢驚風的神效藥。
原文
人參（一錢） 炙甘草（五分） 黃耆（二錢） 芍藥（一錢）上水煎服。
白話
人參（一錢）、炙甘草（五分）、黃耆（二錢）、芍藥（一錢）以上用水煎服。
原文
【綱目】豆卷散 治小兒慢驚。多因藥性大溫。及熱藥治之。有驚未退。而別生熱症者。
白話
【綱目】豆卷散 治療小兒慢驚。多因藥性過於溫熱，以及用熱藥治療，導致驚風未退，反而產生其他熱症的。
原文
大豆黃卷 管仲 板藍根 炙甘草（各一兩）上為末。每半錢。水煎服。補遺
白話
大豆黃卷、管仲、板藍根、炙甘草（各一兩）以上研為細末。每次半錢，用水煎服。補遺
原文
【全幼】定命飲子 治嬰孩小兒吐瀉。脾胃虛弱。發作慢驚風。
白話
【全幼】定命飲子 治療嬰兒小兒嘔吐腹瀉。脾胃虛弱，發作慢驚風。
原文
半夏 天麻 甘草（炙） 茯苓 白朮 老生薑上入薑棗。水煎服。或為末服。
白話
半夏、天麻、甘草（炙）、茯苓、白朮、老生薑以上加入生薑紅棗，用水煎服。或者研為細末服用。
原文
【醫統】全蠍觀音散 治小兒吐瀉。脾虛發作慢驚。
白話
【醫統】全蠍觀音散 治療小兒嘔吐腹瀉。脾胃虛弱發作慢驚。
原文
全蠍（炒十個） 天麻 防風 白芷（各二錢） 人參 黃耆 茯苓 甘草（炙） 白扁豆（炒各一錢半）
白話
全蠍（炒，十個）、天麻、防風、白芷（各二錢）、人參、黃耆、茯苓、甘草（炙）、白扁豆（炒，各一錢半）
原文
上為極細末。棗一枚。冬瓜仁炒。煎湯調下。【醫統】調氣散 小兒慢驚之後。以此調理。
白話
以上研成極細末。用紅棗一枚、炒冬瓜仁，煎湯調服。【醫統】調氣散 小兒慢驚之後，用此方調理。
原文
木香 陳皮 藿香 香附子 人參 甘草（各等分）上入薑棗。水煎服。
白話
木香、陳皮、藿香、香附子、人參、甘草（各等分）以上加入生薑紅棗，用水煎服。
原文
【大全】保生丹 治嬰孩小兒。慢驚尚有陽證。
白話
【大全】保生丹 治療嬰兒小兒。慢驚但尚有陽證的。
原文
全蠍（炒） 白附子（炮） 姜蠶（炒） 南星（炮） 蟬蛻 琥珀（各一錢） 麝香（二分半） 防風 硃砂（各半錢）
白話
全蠍（炒）、白附子（炮）、薑蠶（炒）、南星（炮）、蟬蛻、琥珀（各一錢）、麝香（二分半）、防風、硃砂（各半錢）
原文
上為末。粟米煮糊。丸如芡實大。金箔為衣。用薄荷煎湯研化。食遠服。
白話
以上研為細末。用粟米煮糊，製成如芡實大小的丸藥。用金箔為外衣。服用時用薄荷煎湯化開，飯後一段時間服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。