原文
夜熱身如火,天明依舊涼,非干邪氣作,蓋為客風傷。肝熱尿水赤,脾蒸糞帶黃,汗來方始退,肌體漸羸尪。
夜晚身體發熱像火一樣,天亮時又恢復涼爽,這不是因為邪氣發作,而是因為外感風邪所傷。肝熱則小便顏色發紅,脾蒸則大便帶有黃色,出汗後熱才開始退去,身體逐漸消瘦虛弱。
原文
巢氏曰:感冒四時不正之氣,頭疼壯熱與傷寒相似,但一時所行之證,人人相似,為時氣熱。用太乙十神湯。
巢氏說:感受四季不正常的氣候,頭痛高熱與傷寒相似,但同一時期流行的病症,每個人都相似,稱為時氣熱。用太乙十神湯治療。
原文
陳皮,紫蘇,川芎,赤芍,乾葛,香附子,麻黃,白芷,甘草,升麻
陳皮、紫蘇、川芎、赤芍、乾葛、香附子、麻黃、白芷、甘草、升麻
原文
水一鍾,生薑三片,棗一枚去核同煎,不拘時候服。未受症者加大黃末、雄黃末同煎服,以解疫毒、熱毒之氣。
用水一盞,生薑三片,紅棗一枚去核一起煎煮,不拘時間服用。尚未出現症狀的人,加入大黃末、雄黃末一同煎服,以解除疫毒、熱毒的氣。
原文
疳之為病,皆虛使然。熱者,虛中之熱;冷者,虛中之冷,積者,虛中之積。治熱不可妄表過冷,治冷不可峻溫驟補,治積不可峻取。蓋小兒易虛易實,服寒則生冷,服溫則生熱,峻取則傷脾胃。醫者止宜消積和胃,滋血調氣,隨順藥餌以扶持之;病家從容調理,節飲食以培養之,使榮衛調和,臟腑充實,自安矣。蓋積者疳之母,由積而虛,謂之疳極。
疳這種病,都是虛弱導致的。發熱,是虛弱中的熱;發冷,是虛弱中的冷;積滯,是虛弱中的積滯。治療熱證不能胡亂發汗導致過冷,治療冷證不能劇烈溫補驟然補益,治療積滯不能猛烈攻下。因為小兒容易虛弱也容易實證,服用寒藥則產生寒證,服用溫藥則產生熱證,猛烈攻下則損傷脾胃。醫生只宜消積和胃,滋養血液調理氣機,順應病情用藥來扶持;病家要從容調理,節制飲食來培養,使營衛調和,臟腑充實,自然就會安康。因為積滯是疳的根源,由積滯導致虛弱,稱為疳極。
原文
凡有積者,無不肚熱腳冷。若積而虛甚則扶胃,使胃氣充實,方與微利,急以和胃之藥扶虛救急,加白豆蔻、蘿蔔子、縮砂、蓬莪朮消積等藥疏利也。肋間癖痛,亦虛中之積。先寒後熱,飲水不食等症,當分別治之。
凡是有積滯的,沒有不肚子熱、腳冷的。如果積滯且虛弱嚴重,則扶持胃氣,使胃氣充實,才能給予輕微的瀉下,趕快用和胃的藥來扶虛救急,加入白豆蔻、蘿蔔子、縮砂、蓬莪朮等消積的藥來疏通。脅肋間的痞塊疼痛,也是虛弱中的積滯。先寒後熱、飲水不進食等症狀,應當分別治療。
原文
久吐、久瀉、久痢、久渴、久汗、久熱、久瘧、久嗽,皆因病後失治、濕熱傷脾,積傳諸臟,虛以致之。
長期嘔吐、長期腹瀉、長期痢疾、長期口渴、長期出汗、長期發熱、長期瘧疾、長期咳嗽,都是因為病後失於治療、濕熱損傷脾臟,積滯傳到各個臟腑,虛弱導致的。
原文
小兒五疳,因過多食,或因甘甜,驚風入腹;或因病後不長肌肉致成疳疾。不思乳食,朝好暮歹,或發潮熱,四肢羸瘦,腹急氣喘,頭髮稀疏,喜食泥土,變成疳勞。
小兒五種疳病,是因為飲食過多,或因為甜食,驚風侵入腹部;或因為病後不長肌肉導致形成疳疾。不思飲食,早晨好轉傍晚加重,或發潮熱,四肢瘦弱,腹部脹急氣喘,頭髮稀疏,愛吃泥土,變成疳勞。
原文
肝疳白膜眼中光,怕日羞明淚不幹,咬甲搖頭肌體瘦,腹中堅癖塊多端。
肝疳表現為眼睛有白膜、怕光、流淚不止,咬指甲、搖頭、身體消瘦,腹中有堅硬的痞塊多種多樣。
原文
搖頭揉口鼻,白膜眼中縵,揩磨常淚出,兩目不曾干顏容面青色,渾身瘡癬斑,毛焦併發豎,此病本從肝。
搖頭揉口鼻,眼睛有白膜遮蔽,經常擦拭流淚,兩眼不曾乾燥,面色青,全身有瘡癬斑點,毛髮焦枯而且豎起,這個病本來來自肝。
原文
心疳臉赤少精光,壯熱唇紅面色黃,才臥皮膚沉盜汗,睡中驚恐意恓惺。
心疳表現為臉色發紅、沒有光澤,高熱、嘴唇紅、面色黃,剛躺下就皮膚出汗(盜汗),睡夢中驚恐不安。
原文
渾身壯熱甚,四肢全不任,面黃並臉赤,怕冷寒重衾。口鼻常乾燥,根源病漸深,只因驚撲著,此病本從心。
全身高熱嚴重,四肢完全無力,面色黃且臉紅,怕冷、蓋厚被子。口鼻常常乾燥,病根逐漸加深,只是因為受到驚嚇跌撲,這個病本來來自心。
原文
脾疳腹脹體薑黃,冷物難消又滑腸,揉鼻擦眉愛泥土,蛔蟲和糞瀉非常。
脾疳表現為腹部脹滿、身體呈薑黃色,難以消化冷的食物,而且腸滑泄瀉,揉鼻子、擦眉毛、愛吃泥土,蛔蟲和糞便一起排出,腹瀉異常。
原文
面黃肚大手腳細,吐逆中滿乏氣力,便下水穀不消容,瀉痢酸臭合面睡。搭口發豎啼哭頻,愛食茶米沙炭類,此疳本從脾臟來,治之肥兒與蘆薈。
面色黃、肚子大、手腳細,嘔吐、腹脹滿、沒有力氣,大便排出來的水穀不消化,瀉痢酸臭,喜歡趴著睡。張口、頭髮豎起、啼哭頻繁,愛吃茶葉、米、沙、炭之類,這個疳本來來自脾臟,治療用肥兒丸和蘆薈。
原文
肺疳咳嗽體尪羸,喘急痰涎氣力衰,疥癩皮膚生痛癢,頻頻吃食只多飢。
肺疳表現為咳嗽、身體瘦弱,氣喘急促、痰涎多、氣力衰弱,皮膚生疥癩、疼痛瘙癢,頻頻吃東西卻只覺得飢餓。
原文
啼多並嗽逆,口鼻脛生瘡,昏昏饒愛睡,體瘦又滑腸。四肢無氣力,客熱不同常,瀉膿並吐血,此病肺家傷。
啼哭多而且咳嗽氣逆,口鼻、小腿生瘡,昏昏沉沉愛睡覺,身體消瘦又腸滑泄瀉。四肢無力,虛熱與平常不同,腹瀉膿液並吐血,這個病是肺臟受損。
原文
腎疳骨熱主偏墜,齒唇焦燥瘡䘌鼻,增寒壯熱手如冰,母夜咨煎不穩睡。
腎疳表現為骨蒸發熱、主症是睪丸偏墜,牙齒、嘴唇乾燥,鼻部生瘡,怕冷又高熱,手像冰一樣,每到夜晚煩躁不安、睡不穩。
原文
瀉痢時頻並,吐逆轉加深,大腸肛頭脫,壯熱兼腹鳴。乳食全不進,手足冷如冰,急疳難治療,此病腎家因。
腹瀉痢疾頻繁發作,嘔吐逆氣加重,大腸脫肛,高熱兼有腹鳴。乳食完全不進,手腳冰冷,急疳難以治療,這個病是腎臟的原因。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。