原文水三杯。先煮枳實厚朴。至一杯半去滓。納大黃。煮一杯去滓。納芒硝。微火煮一二沸。服得下。勿再服。白話提出修訂用水三杯。先煮枳實、厚朴,煮到一杯半時去掉藥渣。加入大黃,煮到一杯時去掉藥渣。加入芒硝,用小火煮一、二沸。服用後若大便已下,就不再服用。