原文
胸高腫滿，其狀如龜，此肺經受熱所致也。乳母酒面無度，或夏月熱煩，熱乳與兒食之，或乳母多食五辛，亦成之此候。
白話
胸部高起腫脹滿實，形狀像烏龜，這是肺經受到熱邪所引起的。乳母飲酒吃麵沒有節制，或者夏天炎熱煩躁，將熱的乳汁給嬰兒吃，或者乳母多吃辛辣食物，也會形成這種證候。
下卷
龜胸證治
下卷4 句
原文
天門冬丸
白話
天門冬丸。
原文
川大黃（三分，焙），天門冬（去心），杏仁（去皮尖），百合，木通，桑白皮（炒），甘葶藶（炒爛），石膏
白話
川大黃（三分，焙過），天門冬（去心），杏仁（去皮尖），百合，木通，桑白皮（炒過），甘葶藶（炒爛），石膏。
原文
上末，煉蜜丸，綠豆大，每服五丸，食後臨臥熟水化下。
白話
以上藥材磨成細末，用煉蜜製成丸，如綠豆大小，每次服用五丸，飯後睡前用溫開水化開送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。