原文
彭用光曰：耳者，腎之候。小兒腎氣實，其熱上衝於耳，遂使津液壅滯為稠膿，為清汁者，此也。亦有沐浴水入耳中，水濕停留，搏於血氣，醞釀成熱，亦令耳膿，久不瘥，變成□聾，以龍骨散主之。又湯氏云：有五般聤耳候。聤耳者，常有黃膿出也；膿耳者，常有紅膿出也；纏耳者，常有白膿也；耳者，耳肉疳臭；震耳者，耳內虛鳴，時出清膿。病雖五般，其源一也，皆由水。
彭用光說：耳朵是腎臟的外候。小兒腎氣實，熱氣上衝到耳朵，於是使津液壅滯變成稠膿，或者清稀的液體，就是這個原因。也有洗澡水進入耳朵，水濕停留，與血氣搏結，醞釀成熱，也會使耳朵流膿，長久不癒，變成□聾，用龍骨散主治。又湯氏說：有五種聤耳證候。聤耳，經常流出黃色膿液；膿耳，經常流出紅色膿液；纏耳，經常流出白色膿液；耳（缺字），耳內疳臭；震耳，耳內虛鳴，時常流出清稀膿液。病雖然有五種，但來源相同，都由於水。
原文
水入耳，而因有積熱上壅而成。若不早治，久則成聾，宜胭脂膏治之，仍服化毒退熱等劑，即愈也。
水進入耳朵，加上有積熱上壅而形成。如果不早治療，久了就變成耳聾，適宜用胭脂膏治療，再服用化毒退熱等藥劑，就會痊癒。
原文
又曰：目內赤者，乃心家積熱上攻，宜導赤散主之；淡黃者，心虛熱，生犀散主之；青者，肝熱，瀉肝丸主之；黃者，脾熱，瀉黃散主之；眼目視物不明，不腫不痛不赤，無翳膜，或見黑花，無睛光者，是肝腎俱虛，不可便服涼藥，宜地黃丸主之。
又說：眼睛裡發紅的，是心經積熱上攻，適宜用導赤散主治；淡黃色的，是心虛熱，用生犀散主治；青色的，是肝熱，用瀉肝丸主治；黃色的，是脾熱，用瀉黃散主治；眼睛看東西不清楚，不腫不痛不紅，沒有翳膜，或者看見黑花，沒有眼珠光澤的，是肝腎都虛，不可以馬上服用涼藥，宜用地黃丸主治。
原文
有痘瘡入眼，以決明散、密蒙花散主之；有小兒初生眼閉者，由產母食熱物、毒物，致成斯疾，治法當以熊膽少許，蒸水洗眼上，一日七次，如二日不開，用生地黃湯服，乃須乳母服山茵陳湯。凡初生小兒，須洗令淨，若洗不淨，則穢汁浸漬於眼眥中，致使瞼赤爛，至長不瘥。
有痘瘡進入眼睛，用決明散、密蒙花散主治；有小兒剛出生眼睛閉著的，由於產婦吃了熱性食物、有毒食物，導致此病，治法應當用少許熊膽，蒸水洗眼睛，一天七次，如果兩天不睜開，用生地黃湯服用，並且需要乳母服用山茵陳湯。凡是剛出生的小兒，必須洗乾淨，如果洗不乾淨，則污穢的汁液浸漬在眼角中，導致眼瞼紅爛，長大也不痊癒。
原文
母食熱湯熱藥，名曰胎赤。有因難產，胎氣頗澀，轉側差緩，其血壓於胎背，遂致濺血，滲盛則灌注其眼，不見瞳人，輕則外泡腫赤，上下眩爛，若投涼藥，必寒臟腑，宜與生地黃湯主之。
母親吃了熱湯熱藥，叫做胎赤。有因為難產，胎氣比較澀滯，轉側稍遲緩，其血壓在胎兒背部，於是導致濺血，滲出旺盛則灌注到眼睛，看不見瞳孔，輕則外眼泡腫紅，上下眼瞼眩爛，如果投用涼藥，必定使臟腑寒冷，宜用生地黃湯主治。
原文
口糜者，乃膀胱移熱於小腸，膈腸不便，上為口糜。心胃壅熱，水穀不轉，下傳小腸，以導赤散去小腸熱，五苓散瀉膀胱熱，故以導赤散調五苓散主之。鵝口者，小兒初生，口內白屑滿舌上，如鵝之口，故曰鵝口也。此乃胎熱，而心脾最盛，重發於口也，用發纏指頭，蘸薄荷自然汁水，拭口內。
口糜，是膀胱移熱到小腸，膈腸不通利，向上形成口糜。心胃壅熱，水穀不運轉，下傳到小腸，用導赤散清除小腸熱，五苓散瀉膀胱熱，所以用導赤散調和五苓散主治。鵝口，小兒剛出生，口內白色屑末滿布舌上，像鵝的口，所以叫鵝口。這是胎熱，而心脾最盛，重發於口，用頭髮纏在指頭上，蘸薄荷自然汁水，擦拭口內。
原文
如不脫，濃煮粟米汁拭之，即用黃丹煅過出火毒，摻於患處。口瘡者，乃小兒將養過溫，心臟積熱，薰蒸於上，故成口瘡也，宜南星末醋調，貼兩腳心，乳母宜服洗心散，以瀉心散主之。丹溪云：一小兒口瘡不下食，眾以狐惑治之，必死。後以礬湯於腳上浸，半日頓寬，以黃柏蜜炙，殭蠶炒為末，敷之，立下乳而愈。
如果不脫落，濃煮粟米汁擦拭，隨即用黃丹煅過除去火毒，摻在患處。口瘡，是小兒養護過於溫暖，心臟積熱，薰蒸向上，所以形成口瘡，宜用南星末醋調，貼在兩腳心，乳母宜服用洗心散，用瀉心散主治。丹溪說：一個小兒口瘡不吃東西，眾人用狐惑病治療，必死。後來用礬湯浸泡腳上，半天頓時寬鬆，用黃柏蜜炙，殭蠶炒成末，敷上，立刻吃奶而痊癒。
原文
鼻為肺之竅，因心肺病氣不利也。有寒者，熱邪傷皮毛，氣不利而壅清道，而為病也。故小兒鼻塞者，曰肺氣通於鼻，氣為陽，若氣受□□，停滯鼻中則為鼻塞者，而津液不收，則多□□。若冷氣久不散，膿涕結塞齆，鼻不聞香臭，則齆鼻；若挾熱，則鼻乾，皆阻礙乳。又小兒稟賦胎氣充實，三關九竅，五臟六腑，內外呼吸，上下貫通，流行百脈，正順三焦者，皆由所協元命自然之氣也。
鼻子是肺的竅孔，因為心肺病氣不調和。有寒的，熱邪損傷皮毛，氣不調和而壅塞清道，而成為病。所以小兒鼻塞的，說肺氣通於鼻，氣屬陽，如果氣受□□，停滯在鼻中則為鼻塞，而津液不收攝，則多□□。如果冷氣久不散，膿涕結塞鼻中，鼻子聞不到香臭，則為鼻塞（齆鼻）；如果挾熱，則鼻子乾，都妨礙吃奶。又小兒稟受胎氣充實，三關九竅，五臟六腑，內外呼吸，上下貫通，流行百脈，正常順應三焦，都是由於所協調的元命自然之氣。
原文
凡產芽兒三朝五日，六晨一臘，忽然鼻塞，吻乳不能，開口呼吸者，多是乳母安睡之時，不知所持，鼻中出息，吹著兒囟，或洗浴用水溫，令氣不通，風邪所以致兒鼻塞。
凡是產下嬰兒三天五天，六天一周，忽然鼻塞，不能吃奶，張口呼吸的，多是乳母安睡的時候，不知節制，鼻中呼出的氣，吹到嬰兒的囟門，或者洗澡用水溫，使氣不通，風邪因此導致嬰兒鼻塞。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。