原文
錢氏曰：小兒變蒸，乃骨之餘氣，自胸分入齦中，作三十二齒，而齒牙不及三十二數者，由變不足其常也。或二十八日即至長二十八齒。又云：小兒變蒸蛻齒者，如花之易苗，所謂不及三十二齒，由變之不及齒，當與變日相合也。年壯視齒，方明齒生遲者，乃稟受腎氣不足，即髓不強。
錢氏說：小兒的變蒸，是骨頭多餘的氣，從胸部分佈到牙齦中，長出三十二顆牙齒，而牙齒不到三十二顆的，是因為變蒸沒有達到正常的標準。有的二十八天就長出二十八顆牙齒。又說：小兒變蒸脫換牙齒，如同花木更換新苗，所謂不到三十二顆牙齒，是由於變蒸的次數不足，應該與變蒸的天數相符合。成年後觀察牙齒，才能明白牙齒長得晚的，是因為稟受腎氣不足，也就是骨髓不強壯。
原文
蓋骨之所絡而為髓，不足，故不能充於齒，所以齒生遲也。故初生兒有重齦重齶者，由其血氣不收斂成肉，故頰裡上有物如蘆釋盛水狀腫者，名重齶。有著齒齦者，名重齦。治法當以綿纏長針，留兩處如粟米大，以刺之，令泄出血汁，先用淡鹽湯洗拭，次用一字散即愈。
因為骨頭所聯繫而生成骨髓，骨髓不足，所以不能充養牙齒，因此牙齒生長遲緩。所以初生嬰兒有重齦、重齶的，是由於血氣不收斂形成肉贅，所以頰內有東西像蘆葦杆盛水一樣腫脹的，叫做重齶。有長在牙齦上的，叫做重齦。治療方法應該用綿纏繞長針，留下兩處像粟米大小的針尖，用來刺破它，讓它流出血液，先用淡鹽水清洗擦拭，然後用一字散即能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。