原文
泄瀉之源，有寒瀉、熱瀉、傷食瀉、暑瀉，種種不同，各分於後。
白話
腹瀉的根源，有寒瀉、熱瀉、傷食瀉、暑瀉，各種類型不同，分別說明如下。
中卷
諸瀉治法
中卷5 句
原文
寒瀉者，乃寒氣在腹，攻刺非痛，洞下青水，腹內雷鳴，米飲不下，宜理中湯。如四肢厥冷寒極者，加附子、官桂之類。
白話
寒瀉，是寒氣停留在腹部，攻刺疼痛，突然排泄青色水樣便，肚子裡咕嚕作響，無法喝水或米湯，應使用理中湯。如果四肢冰冷、寒氣極重的，加入附子、官桂之類的藥物。
原文
熱瀉者，糞色黃赤，肛門焦痛，小便不利，心煩口燥，食乳必粗，宜五苓散，吞下香連丸。
白話
熱瀉，糞便顏色黃赤，肛門灼熱疼痛，小便不順暢，心中煩躁、口乾舌燥，吃奶必定粗糙，應使用五苓散，並吞服香連丸。
原文
傷食瀉者，因飲食過多，有傷脾氣，遂成泄瀉，故大便不聚，臭如敗卵，宜理中湯加砂仁半錢，或下積丸。有因傷面而瀉者，養胃湯加蘿蔔子炒研半錢。痛者，更加木香三分；瀉甚者，去藿香，加炮薑三分。
白話
傷食瀉，是因為飲食過多，損傷了脾氣，於是形成腹瀉，所以大便不成形，臭如腐爛的雞蛋，應使用理中湯加砂仁半錢，或服用下積丸。有因為吃麵食損傷而腹瀉的，用養胃湯加炒過的蘿蔔子研磨半錢。腹痛的，再加木香三分；腹瀉嚴重的，去掉藿香，加炮薑三分。
原文
暑瀉者，因中暑熱，宜胃苓湯，或五苓散加車前子末少許，甚效。或六和湯亦好。
白話
暑瀉，是因為中暑熱邪，應使用胃苓湯，或五苓散加少許車前子粉末，效果很好。或者用六和湯也很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。