原文用光曾見有小兒才生下即死，用此法可救活。急看兒口中上齶有泡，以手指摘破，用綿拭血淨，便活。若血入喉即不可治，預刺則全生矣。白話提出修訂用光曾見過有嬰兒剛出生就死了，用這個方法可以救活。趕快查看嬰兒口內上顎有泡，用手指摘破，用棉花擦拭乾淨血跡，就能活。如果血進入喉嚨就無法醫治了，預先刺破就能保全性命。