原文
小兒有病須憑脈，一指三關定有息，浮洪風盛熱多驚，虛冷沉遲實有積。
白話
小兒有病必須靠脈診，一指按在三關部位可以確定脈息。脈浮洪表示風盛熱多容易驚，脈虛冷沉遲表示虛寒，實脈表示有積滯。
上卷
診小兒脈證歌
上卷5 句
原文
小兒三歲至五歲，呼吸須得八至看，九至為遲十至困，長短大小有邪干。
白話
小兒三歲到五歲，呼吸與脈率相應，一呼一吸應當有八至（脈跳八次）。九至為遲，十至為困（危重），脈象的長短大小表示有邪氣干擾。
原文
小兒脈大多風熱，沉細元因乳食結，弦長多是肝膈風，緊數驚風四肢掣，浮洪胃口如火燒，沉緊腹中痛不歇，虛濡有氣又兼驚，脈芤大小便中血，四至洪來若煩滿，沉細腹中痛切切，滑中露濕冷所傷，弦急客忤明分說。
白話
小兒脈大大多為風熱，脈沉細原本因為乳食積結，脈弦長多是肝膈有風，脈緊數是驚風導致四肢抽搐，脈浮洪是胃火熾盛，脈沉緊是腹中疼痛不止，脈虛濡是有氣又兼驚，脈芤是大小便出血，脈四至而洪大如果煩躁滿悶，脈沉細而腹中疼痛劇烈，脈滑主中焦有濕冷所傷，脈弦急是客忤（突然受驚嚇）要明確分辨。
原文
小兒乳後輒嘔逆，更無脈亂無憂慮，弦急之時被氣纏，脈緩即是不消乳，緊數細數亦少苦，虛濡邪風驚風助，痢下宣腸急痛時，浮大之脈歸泉路。
白話
小兒吃奶後立即嘔吐，如果沒有脈象紊亂就不必憂慮。脈弦急時是被氣所纏，脈緩就是乳食不消化，脈緊數細數也少有痛苦，脈虛濡是邪風驚風所助，痢疾下利腸鳴急痛時，脈浮大則預後不良（歸泉路）。
原文
傷寒脈大最相宜，腫滿浮洪病可醫，微細心痛終是順，沉遲吐瀉必須危，蟲攻緊滑皆知吉，渴飲微沉勢已衰，驚搐浮洪多易治，喘粗涎盛滑為奇。
白話
傷寒脈大最相宜，腫滿脈浮洪病可醫，微細脈心痛終究是順證，沉遲脈吐瀉必然危險，蟲攻痛脈緊滑都是吉兆，渴飲水脈微沉病勢已衰，驚搐脈浮洪多易治，喘粗痰涎盛脈滑為奇（好現象）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。