原文
原切脈以謂能知病源。若幼孩臟腑血氣未全，難憑診脈，又不能言語，雖大人所傷食物，脈中豈能見其形象乎？醫者宜逐一問其根源，病家當一一直說其所傷何物。若父母不以病源直告，醫者又不詳問，苟或有差，其患不淺。所以醫必詳問，主必直告，使醫者備知其食物，則用藥必效，而幼孩無冤枉之治，病斯安矣。孫真人云：未診先問，最為有準。
白話
原本認為切脈可以知道病源。但如果是幼兒，臟腑血氣尚未完全，難以依靠診脈，而且幼兒不能說話。即使大人所傷到的食物，在脈象中又怎能看出他的形狀呢？醫者應該逐一詢問他的根源，病家應當一一直接說出他傷到什麼東西。如果父母不直接告訴病源，醫者又不詳細詢問，萬一有差錯，那禍患不淺。所以醫者一定要詳細詢問，主人一定要直接告訴，使醫者完全知道他所吃的食物，那麼用藥必定見效，而幼兒沒有冤枉的治療，疾病就安定了。孫真人說：還沒有診脈先詢問，最為有準。