原幼心法

上卷

原坐臥

上卷11
原文
詳按《內經》與崑山顧翰林之法,為妊婦十忌,保護胎孩。
白話
詳細按照《內經》與崑山顧翰林的方法,是孕婦的十項禁忌,用以保護胎孩。
原文
一勿睡熱炕。北方有此,南方火櫃亦同。
白話
一、不要睡熱炕。北方有這種,南方的火櫃也一樣。
原文
一勿飲燒酒。凡各樣燒酒及黃酒、白酒,有藥者,均不宜飲多。
白話
一、不要飲用燒酒。凡是各種燒酒以及黃酒、白酒,加了藥的,都不適宜多喝。
原文
一勿食煎炒炙煿之物。
白話
一、不要吃煎、炒、炙、煿的食物。
原文
一勿食蔥、韭、蒜、薤、胡椒、茱萸。
白話
一、不要吃蔥、韭菜、蒜、薤、胡椒、茱萸。
原文
一勿於星月下仰臥,及當風洗浴、坐臥。
白話
一、不要在星月下仰臥,以及對著風洗澡、坐臥。
原文
一勿食辛辣鹹酸。
白話
一、不要吃辛辣鹹酸的食物。
原文
一勿食水果、魚鱉、狐兔、鴿雀。
白話
一、不要吃水果、魚鱉、狐兔、鴿雀。
原文
一勿食江西老雞。
白話
一、不要吃江西老雞。
原文
一勿久立,勿久坐,勿久臥,勿久行。
白話
一、不要久站,不要久坐,不要久躺,不要久走。
原文
一宜靜而不宜躁,宜涼而不宜熱。
白話
一、適宜安靜而不適宜急躁,適宜涼爽而不適宜炎熱。