二、丹毒門（附風毒驚丹）

治驚丹之劑

二、丹毒門（附風毒驚丹）4 句

原文

黃芩四物湯治小兒驚丹。當歸地黃川芎赤芍藥黃芩上，水一小盞，煎至六分溫服。五和湯。

白話

黃芩四物湯治療小兒驚丹。當歸、地黃、川芎、赤芍藥、黃芩。以上藥材，用水一小盞，煎煮至剩六分，溫服。五和湯。

原文

當歸赤茯苓（各半兩）甘草大黃枳殼（各七錢半）上，水一盞，煎六分，無時服。三解散治小兒驚丹，面紅目赤，口瘡痰嗽。

白話

當歸、赤茯苓（各半兩）、甘草、大黃、枳殼（各七錢半）。以上藥材，用水一盞，煎煮至六分，不拘時候服用。三解散治療小兒驚丹，症見面紅目赤、口瘡、痰嗽。

原文

人參防風天麻茯神鬱金（無，以山梔代之）白附子大黃（各二錢半）赤芍藥黃芩殭蠶（各五錢）全蠍（十五尾，去尖）枳殼（二錢）粉草（六錢）。

白話

人參、防風、天麻、茯神、鬱金（若無，以山梔代替）、白附子、大黃（各二錢半）、赤芍藥、黃芩、殭蠶（各五錢）、全蠍（十五尾，去尖）、枳殼（二錢）、粉草（六錢）。

原文

上為末，每服半錢，用溫薄荷湯或燈心湯調服。

白話

以上藥材研磨為末，每次服用半錢，用溫薄荷湯或燈心湯調服。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。