原幼心法

一、原小兒論

察小兒神色總斷

一、原小兒論3
原文
彭用光曰:凡看小兒病,宜先形證神色,然後察脈。
白話
彭用光說:凡是看小兒的疾病,應該先觀察形體、證候和神色,然後再診察脈象。
原文
假如肝之為病,則面青;心之為病,則面赤;脾之為病,則面黃;肺之為病,則面白;腎之為病,則面黑。
白話
假如肝臟發生病變,則面色發青;心臟發生病變,則面色發赤;脾臟發生病變,則面色發黃;肺臟發生病變,則面色發白;腎臟發生病變,則面色發黑。
原文
先要分別五臟形證,次看稟受盈虧、胎氣虛實,明其標本而治之,無不可者。
白話
首先要分別五臟的形證,其次看稟受的盈虧、胎氣的虛實,明白其標本而治療,沒有不可以治癒的。