原幼心法

八、雜證門

龜背證治

八、雜證門3
原文
嬰兒生下不能護背,穀風吹春,入於骨髓故也。
白話
嬰兒出生後不能保護背部,穀風吹春,進入骨髓的緣故。
原文
然此多成痼疾,間有灼艾,收功肺俞穴,第三椎骨下,兩傍各一寸半;膈俞穴,第七椎骨下,各一寸半。
白話
然而這種情況多成為頑固疾病,偶爾有用艾灸,在肺俞穴(第三椎骨下,兩旁各一寸半)和膈俞穴(第七椎骨下,兩旁各一寸半)收效。
原文
以小兒中指甲節為一寸,艾炷如小麥大,但三五壯為止。
白話
用小兒中指的指節長度作為一寸,艾炷像小麥大小,只灸三五壯為止。