原文
用光按：《內經》曰：小兒之初生，血氣未足，陰陽未和，臟腑未實，骨骼未全，有變蒸之後，每三十二日一發熱，或吐，或汗，或呻吟不食，此為長血脈、全智意之常候，不須治而自愈。
白話
用光按：《內經》說：小兒剛出生時，血氣還不充足，陰陽還不調和，臟腑還不充實，骨骼還不完全，經過變蒸之後，每隔三十二天會發一次熱，有時嘔吐，有時出汗，有時呻吟不想吃東西，這是生長血脈、完善智慧意志的正常現象，不需要治療就會自然痊癒。
一、原小兒論
原變蒸
一、原小兒論7 句
原文
按諸家所論，皆謂乃小兒長骨脈臟腑，謂神志也。自生之日始，每三十二日一變。
白話
根據各家所論述的，都說這是小兒生長骨骼、經脈、臟腑，以及所謂的神智。從出生日開始，每三十二天有一次變化。
原文
凡人有三百六十五骨，除手足四十五碎骨外，正有三百二十日。
白話
一般人有三百六十五塊骨頭，除去手腳四十五塊碎骨之外，正好有三百二十天。
原文
自□丁骨而上，一日十骨，三十二日乃為一變，骨氣始生。一變生一臟或一腑，十變則臟腑始足。
白話
從□丁骨往上，一天長十塊骨頭，三十二天就完成一次變化，骨氣開始生長。一次變化生長一個臟或一個腑，十次變化後臟腑才開始充實。
原文
每變發為虛熱諸症，亦有胎氣壯實，暗變而無發熱證。
白話
每次變化會表現為虛熱等各種症狀，也有胎氣強壯充實的小兒，暗中變化而沒有發熱的症狀。
原文
此骨節臟腑，由變而全，胎毒亦□變而啟也。為兒醫者，可不審乎？
白話
這些骨節和臟腑，經由變化而完備，胎毒也經由變化而引發。做小兒醫生的，怎能不仔細辨別呢？
原文
但變蒸發熱，則幼孩上唇有白小點，若此則不必服藥，亦不可輕發汗，待其自愈。
白話
但變蒸發熱時，幼兒的上唇會有白色小點，像這樣就不必吃藥，也不可輕易發汗，等待它自然痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。