保嬰金鏡錄

弓反外形症

弓反外形症

弓反外形症2
原文
一小兒,睡臥驚悸,發熱痰盛,脈形如弓之向外。此因驚木旺,傷脾而食不消也。
白話
一個小孩,睡臥時驚恐心悸,發燒且痰多,脈象形狀像弓一樣向外彎曲。這是因為驚嚇導致肝木過旺,損傷了脾臟,因而食物不能消化。
原文
先以天麻防風丸祛風定驚,後用五味異功散壯脾止搐而瘥。
白話
先用天麻防風丸祛除風邪、平定驚恐,之後用五味異功散強壯脾臟、停止抽搐,於是痊癒。