原文
一小兒，胸腹膨脹，發熱頓悶，脈紋如環珠，以手按腹即哭。此屬脾胃虛，而飲食停滯也。
白話
一個小兒，胸腹脹滿，發熱胸悶，脈紋像環珠一樣，用手按壓腹部就哭。這是屬於脾胃虛弱，而飲食停滯的情況。
環珠形症
環珠形症
環珠形症2 句
原文
先用保和丸一服，前症如失，更加煩渴，按其腹不哭矣。此宿食去，而脾胃復傷也。用五味異功散加柴胡治之，頓瘳。
白話
先用保和丸一劑，之前的症狀好像消失了，但更加煩渴，按壓他的腹部不哭了。這是宿食已去，而脾胃再次受傷。用五味異功散加柴胡治療，立即痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。