原文
凡孩子三歲以下，呼為純陽，元氣未散，若有脈候，即須於一寸取之，不得同大人分寸。
白話
凡是三歲以下的小孩，稱為純陽之體，元氣尚未耗散。如果需要診脈，必須在寸口部位的一寸範圍內取脈，不能和大人使用同樣的寸關尺分寸。
脈法
脈法
脈法7 句
原文
其脈候未來，呼之脈來三至，吸之脈來三至，呼吸定息一至，此為無患矣。
白話
當脈象尚未出現異常時，呼氣時脈搏跳動三次，吸氣時脈搏跳動三次，在呼吸之間的停頓期間脈搏跳動一次，這樣就表示沒有疾病。
原文
所言定息，呼氣未出，吸氣未入，定息之中又至，此是和平也。若以大人脈五至取之，即差矣。
白話
所說的「定息」，是指在呼氣尚未呼出、吸氣尚未吸入的停頓期間，脈搏又跳動一次，這代表脈象平和。如果按照大人一呼吸脈搏跳動五次來判斷，那就錯了。
原文
如此七至以上，即為有氣，或脈浮如弓之張弦，此為有風，並可依後方合藥治之。
白話
如果脈搏跳動在七次以上，就是有熱氣；或者脈象浮起，如同拉開的弓弦，這是感受風邪，都可以依照後面的藥方配藥治療。
原文
或七至以下，此為冷候，亦宜依後方合藥療之。
白話
如果脈搏跳動在七次以下，這是寒證，也應該依照後面的藥方配藥治療。
原文
或診候取平，或忽而不見，沉浮不定，伏益根平者，此為神鬼之病，且合求祟，續宜使藥或桃柳枝湯浴，煎飲子為使，一兩顆桃心。
白話
有時診脈看似平穩，有時脈象忽然消失不見，或沉或浮不穩定，或隱伏在深處卻又看似平穩，這是鬼神作祟引起的疾病，應當先進行驅邪的儀式，接著再用藥，或者用桃枝、柳枝煮水洗澡，並煎煮飲子作為藥引，加入一兩顆桃心。
原文
孩子脈呼吸十五至以上，三至以下，皆死矣。
白話
小孩的脈搏，如果一呼吸跳動十五次以上，或者三次以下，都是死證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。