原文
傷風貪睡，口中氣熱，呵欠頓悶，用大青膏發散之。若飲冷不止，而善食者，用大黃丸微下之。余不可下也。○傷風手足冷者，脾臟怯也，當以益黃散溫脾胃，以大青膏散風邪。○傷風自利，脾臟虛怯也，亦用益黃散、大青膏。未瘥，用調中丸。有下症用大黃丸，後服溫驚丸。
傷風時嗜睡，口中熱氣，打呵欠、精神睏頓，用大青膏發散治療。如果喝冷水不止，而且食慾很好，用大黃丸稍微瀉下。其餘情況不可用瀉法。○傷風手腳冰冷的，是脾臟虛弱，應當用益黃散溫暖脾胃，用大青膏驅散風邪。○傷風腹瀉，是脾臟虛弱，也同樣用益黃散、大青膏。如果沒有好轉，用調中丸。有可下之症時用大黃丸，之後服用溫驚丸。
原文
○傷風腹脹，或作喘，脾臟虛也，當先發散，仍補脾。○傷風兼肝則發搐，頓悶。兼心，則驚不安。兼肺，則咳嗽哽氣。兼脾，則困睡。兼腎，則目畏明。各隨補其母。○傷風多睡，能食引飲，吐瀉，大便色黃，此胃虛熱也，當先用白朮散以生津，後用大青膏以發散。○傷風吐味，瀉色青白，悶亂不渴，哽氣出氣，睡而露睛，先用益黃散，後用大青膏。
○傷風腹脹，或者氣喘，是脾臟虛弱，應當先發散，同時補脾。○傷風兼見肝症則抽搐、精神睏頓。兼見心症則驚恐不安。兼見肺症則咳嗽、哽氣。兼見脾症則睏倦嗜睡。兼見腎症則眼睛怕光。各隨其症補益其母臟。○傷風多睡，能進食、引飲水，嘔吐腹瀉，大便顏色黃，這是胃虛有熱，應當先用白朮散以生津，後用大青膏以發散。○傷風吐出酸味，腹瀉顏色青白，煩悶不安不渴，哽氣、出氣，睡眠時眼睛露縫，先用益黃散，後用大青膏。
原文
○傷風或涼或熱，多睡氣粗，大便黃白，嘔乳不消，不時咳嗽，先用大青膏，後服益黃散。慎不可下。○傷風誤用下藥，而作渴飲水者，此胃亡津液而虛熱也，多用白朮散，熱渴自止。
○傷風時或冷或熱，多睡，呼吸粗重，大便黃白，嘔吐乳汁不消化，不時咳嗽，先用大青膏，後服益黃散。千萬不可用瀉法。○傷風誤用瀉藥，而出現口渴飲水者，這是胃中喪失津液而導致虛熱，多用白朮散，熱渴自然會停止。
原文
薛按：大青膏乃表散之劑，必外邪蘊結於肺，而肺氣未虧損者，方可用之。大黃丸乃疏利之劑，其食痰積滯於胃，而胃氣尚充實者，乃可施之。況前症屬脾，肺氣虛腠理不密，外邪所乘，又當臨症制宜，必以固脾胃為主。若兼肢冷自利，腹脹喘嗽者，脾肺虛寒也，六君子加木香、升麻、桔梗。
薛按：大青膏是表散之劑，必須是外邪蘊結於肺，而肺氣尚未虧損者，才可使用。大黃丸是疏利之劑，必須是食痰積滯於胃，而胃氣尚充實者，才可施用。況且前述病症屬於脾，肺氣虛弱、腠理不密，外邪乘虛入侵，又應當臨症制宜，一定要以固護脾胃為主。如果兼見四肢冰冷、腹瀉，腹脹氣喘咳嗽者，是脾肺虛寒，用六君子湯加木香、升麻、桔梗。
原文
若兼驚悸痰甚，飲食少思，屬心脾臟虛也，四君加芎、歸、酸棗仁。若無肢體倦怠，喘嗽哽氣，脾肺氣虛也，六君、當歸、桔梗。若兼目畏明，白睛多，腎氣虛也，六味丸加五味、鹿茸。如未應，更用補中益氣湯加五味子、乾山藥以補腎。母若多睡，能乳，飲水吐瀉，大便色黃，脾氣虛而下陷也，補中益氣湯升補元氣。
如果兼見驚悸、痰多，飲食不思，屬於心脾臟虛，用四君子湯加川芎、當歸、酸棗仁。如果沒有肢體倦怠，但喘咳哽氣，是脾肺氣虛，用六君子湯加當歸、桔梗。如果兼見眼睛怕光，眼白多，是腎氣虛，用六味丸加五味子、鹿茸。如果沒有見效，再用補中益氣湯加五味子、乾山藥以補腎。母親如果多睡，能哺乳，飲水後吐瀉，大便顏色黃，是脾氣虛而下陷，用補中益氣湯升補元氣。
原文
若吐沫瀉青而露睛，脾虛木所乘也，六君子加升麻、柴胡，調補脾氣。若乍涼乍熱，喘嗽氣粗，大便黃白，嘔乳不消，脾肺氣虛而有邪也，先用惺惺散，後用四君子湯。若誤用下藥而作渴者，脾胃之氣傷也，用白朮散，或六君子、補中益氣二湯補之。大凡前症，若病邪急而元氣無虧者，先用原方，或用輕清表散之劑。
如果吐泡沫、腹瀉青色而眼睛露縫，是脾虛被肝木所乘，用六君子湯加升麻、柴胡，調補脾氣。如果忽冷忽熱，氣喘咳嗽、呼吸粗重，大便黃白，嘔吐乳汁不消化，是脾肺氣虛而有外邪，先用惺惺散，後用四君子湯。如果誤用瀉藥而口渴者，是脾胃之氣受傷，用白朮散，或者六君子湯、補中益氣湯兩方補益。大凡前述病症，如果病邪急迫而元氣未虧者，先用原方，或者用輕清表散的方劑。
原文
若元氣不足者，當如前法，固其元氣，則外邪自退。若因病久，或因服克伐之藥而未愈，或更加變證者，但調補脾胃，諸症自愈。其小兒傷風發熱，鼻塞，或痰壅發搐，多因乳母鼻吹囟門，但服惺惺膏，或用蔥頭三莖，細切擂爛，以紙寸余，攤蔥在上兩掌合蔥，待溫，貼於囟門，其邪即解。乃去其蔥，卻用緞絹寸余，塗以麵糊，仍貼囟門，永無傷風之患。
如果元氣不足者，應當按照前述方法，固護其元氣，則外邪自然退去。如果因病久，或因服用攻伐之藥而沒好轉，或者更加出現變證者，只需調補脾胃，諸症自然痊癒。至於小兒傷風發熱，鼻塞，或者痰壅抽搐，多因乳母鼻吹囟門所致，只需服用惺惺膏，或用蔥頭三莖，細切搗爛，用一寸多長的紙，將蔥攤在紙上，兩手掌合住蔥，待溫熱後貼於囟門，其邪氣即解除。然後去掉蔥，再用一寸多長的緞絹，塗上麵糊，仍然貼在囟門，永遠不會有傷風之患。
原文
吳江史安卿子傷風，用表散化痰之藥，反痰盛咳嗽，肚腹膨脹，面色㿠白。此脾肺俱虛，用六君子加桔梗，一劑頓愈。至三日，前症又作，鼻流清涕，此復傷風寒也，仍用前藥，加桑皮、杏仁而愈。
吳江史安卿的兒子傷風，用了表散化痰的藥物，反而痰多咳嗽，肚腹脹滿，面色㿠白。這是脾肺俱虛，用六君子湯加桔梗，一劑即痊癒。到了第三天，前述症狀又發作，鼻流清涕，這是再次感受風寒，仍用前藥，加桑白皮、杏仁而痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。