原文
學海案:「聚珍本」較此本少涼驚丸(名同方異)、粉紅丸、阿膠散、塗囟法、浴體法、甘桔湯、利驚丸、消積丸、花火膏、百祥丸、牛李膏、宣風散、蛇黃丸、鎮心丸(名同方異)、抱龍丸、五福化毒丹、當歸散、安蟲丸、蕪荑散、人參生犀散、羊肝散、葶藶丸、生犀磨汁、使君子丸、青金丹(名同方異)、燒青丸,共二十六方,而別有木瓜丸、青金丹、生犀散(與生犀磨汁,方同治異)、龍腦膏、梔豉飲子、白虎湯、大黃丸(名同方異)、鎮心丸、鉤藤膏、魏香散、涼驚丸、獨活飲子、三黃散、人參散、檳榔散、黃耆散(名同方異)、地骨皮散(名同方異)、蘭香散、敷齒立效散、蚵皮丸共二十方。
白話
學海按:「聚珍本」與此本相比,少了涼驚丸(同名但方劑不同)、粉紅丸、阿膠散、塗囟法、浴體法、甘桔湯、利驚丸、消積丸、花火膏、百祥丸、牛李膏、宣風散、蛇黃丸、鎮心丸(同名但方劑不同)、抱龍丸、五福化毒丹、當歸散、安蟲丸、蕪荑散、人參生犀散、羊肝散、葶藶丸、生犀磨汁、使君子丸、青金丹(同名但方劑不同)、燒青丸,共二十六個方劑;另外還有木瓜丸、青金丹、生犀散(與生犀磨汁,方劑相同但治法不同)、龍腦膏、梔豉飲子、白虎湯、大黃丸(同名但方劑不同)、鎮心丸、鉤藤膏、魏香散、涼驚丸、獨活飲子、三黃散、人參散、檳榔散、黃耆散(同名但方劑不同)、地骨皮散(同名但方劑不同)、蘭香散、敷齒立效散、蚵皮丸,共二十個方劑。