小兒藥證直訣

卷下·諸方

蟬蛻散

卷下·諸方3
原文
治斑瘡入眼,半年以內者,一月取效。
白話
治療斑瘡侵入眼睛,半年以內的,一個月可以見效。
原文
蟬蛻(去土取末一兩),豬懸蹄甲(二兩,罐子內鹽泥固濟,燒存性)
白話
蟬蛻(去除泥土後取細末一兩),豬懸蹄甲(二兩,放入罐子內用鹽泥密封固定,燒至保留藥性)
原文
上二味研,入羚羊角細末一分拌勻。每服一字;百日外兒五分;三歲以上一、二錢。溫水或新水調下,日三、四,夜一、二,食後服。一年以外難治。
白話
以上兩味藥研磨,加入羚羊角細末一分拌勻。每次服用一字;出生百日以上的嬰兒服用五分;三歲以上服用一至二錢。用溫水或新鮮水調服,白天三至四次,夜間一至二次,飯後服用。超過一年的病情難以治療。