小兒藥證直訣

卷下·諸方

百部丸

卷下·諸方3
原文
治肺寒壅嗽,微有痰。
白話
治療肺寒引起的咳嗽痰壅,稍微有痰。
原文
百部(三兩炒),麻黃(去節),杏仁(四十個去皮尖,微炒,煮三五沸)
白話
百部(三兩,炒過),麻黃(去除節),杏仁(四十個,去皮尖,稍微炒過,煮三五沸)。
原文
上為末,煉蜜丸如芡實大,熱水化下,加松子仁肉五十粒,糖丸之,含化大妙。
白話
以上藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜做成如芡實大小的藥丸,用熱水化開服用。加入松子仁肉五十粒,用糖做成藥丸,含在口中融化效果更好。