原文
治疳，消癖進食，止瀉和胃，遣蟲。
白話
治療疳積，消除癖塊增進食慾，止瀉調和腸胃，驅除寄生蟲。
卷下·諸方
膽礬丸
卷下·諸方7 句
原文
膽礬（真者一錢為粗末），綠礬（真者二兩），大棗（十四個去核），好醋（一升）
白話
膽礬（真品一錢，研為粗末），綠礬（真品二兩），大棗（十四個，去核），好醋（一升）
原文
以上四物同煎，熬令棗爛和後藥。
白話
以上四味藥一同煎煮，熬到讓棗子軟爛，再與後面的藥混合。
原文
使君子（二兩去殼），枳實（去穰炒三兩），黃連，訶黎勒（去核各一兩，併為粗末），巴豆（二七枚，去皮破之）
白話
使君子（二兩，去殼），枳實（去瓤，炒過，三兩），黃連，訶黎勒（去核，各一兩，一同研為粗末），巴豆（十四枚，去皮，搗破）
原文
以上五物同炒令黑，約三分干，入後藥。
白話
以上五味藥一同炒至發黑，大約乾燥三分，再加入後面的藥。
原文
夜明砂（一兩），蝦蟆灰（存性一兩），苦楝根皮（末半兩）
白話
夜明砂（一兩），蝦蟆灰（保留藥性，一兩），苦楝根皮（研末，半兩）
原文
以上三物再同炒，候乾，同前四物杵羅為末，卻同前膏和入臼中，杵千下。如未成更旋入熟棗肉，亦不可多，恐服之難化。太稠，即入溫水，可圓即丸，如綠豆大。每服二、三十丸，米飲溫水下，不拘時。
白話
以上三味藥再一同炒，待乾燥，與前面四味藥一起搗碎篩羅成細末，然後與前面的藥膏混合放入臼中，搗杵一千下。如果尚未成形，再逐漸加入煮熟的棗肉，也不可加多，恐怕服用時難以消化。如果太稠，就加入溫水，能搓成丸時就做成丸，如綠豆大小。每次服用二三十丸，用米湯或溫水送下，不拘時辰。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。