原文
治一切驚疳，腹脹，蟲動，好吃泥土生米，不思飲食，多睡，吼啀，臟腑或秘或瀉，肌膚黃瘦，毛焦發黃，飲水，五心煩熱，能殺蟲，消進飲食，治瘡癬，常服不瀉痢方。
白話
治療一切驚疳、腹脹、蟲動、喜歡吃泥土生米、不想吃東西、多睡、吼叫、臟腑有時便秘有時腹瀉、肌膚黃瘦、毛髮焦枯發黃、喝水、五心煩熱，能夠殺蟲、增進飲食、治療瘡癬，經常服用不會引起腹瀉痢疾的藥方。
卷下·諸方
大胡黃連丸
卷下·諸方3 句
原文
胡黃連，黃連，苦楝子（各一兩），白蕪荑（去扇半兩，秋初三分），蘆薈（另研），乾蟾頭（燒存性另研各一分），麝香（一錢另研），青黛（一兩半另研）
白話
胡黃連、黃連、苦楝子（各一兩），白蕪荑（去扇半兩，秋初三分），蘆薈（另外研磨），乾蟾頭（燒存性，另外研磨，各一分），麝香（一錢，另外研磨），青黛（一兩半，另外研磨）。
原文
上先將前四味為細末，豬膽汁和為劑，每一胡桃大，入巴豆仁一枚置其中，用油單一重裹之，蒸熟，去巴豆，用米一升許蒸，米熟為度，入後四味為丸。如難圓，少入麵糊丸，麻子大。每服十丸、十五丸，清米飲下，食後、臨臥、日進三兩服。
白話
以上先將前四味藥研成細末，用豬膽汁調和成藥劑，每一份如胡桃大小，放入一枚巴豆仁在裡面，用一層油紙包裹，蒸熟，去掉巴豆，用大約一升米一起蒸，以米熟為度，再加入後四味藥製成丸。如果難以成圓，可加入少量麵糊做成丸，如麻子大小。每次服用十丸或十五丸，用清米飲送下，飯後、臨睡前服用，每日進服兩三次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。