小兒藥證直訣

卷下·諸方

溫白丸

卷下·諸方3
原文
治小兒脾氣虛困,泄瀉瘦弱,冷疳洞利,及因吐瀉,或久病後成慢驚,身冷瘛瘲。
白話
治療小兒脾氣虛弱困倦,泄瀉消瘦,冷疳下利,以及因為吐瀉,或久病後變成慢驚,身體發冷,抽搐。
原文
天麻(生半兩),白殭蠶(炮),白附子(生),乾蠍(去毒),天南星(銼湯浸七次,焙各一分)
白話
天麻(生用半兩),白殭蠶(炮製),白附子(生用),乾蠍(去毒),天南星(銼碎,用湯浸泡七次,焙乾,各一分)
原文
上同為末,湯浸,寒食麵和丸,如綠豆大,圓了仍與寒食麵內,養七日取出。每服五、七丸至二、三十丸,空心煎生薑米飲,漸加丸數,多與服。
白話
以上藥物一同搗為末,用湯浸泡,再用寒食麵和成丸,如綠豆大小,搓圓後仍放在寒食麵內,養七天後取出。每次服用五、七丸至二、三十丸,空腹時用生薑米飲煎服,逐漸增加丸數,可以多服。