小兒藥證直訣

卷下·諸方

鉤藤飲子

卷下·諸方4
原文
治吐利,脾胃虛風,慢驚。
白話
治療嘔吐腹瀉,脾胃虛弱生風,慢驚風。
原文
鉤藤(三分),蟬殼,防風(去蘆頭切),人參(去蘆頭切),麻黃(去節秤),白殭蠶(炒黃)天麻,蠍尾(去毒炒各半兩),甘草(炙),川芎(各一分),麝香(一分別研入)
白話
鉤藤(三分),蟬殼,防風(去除蘆頭切),人參(去除蘆頭切),麻黃(去除節部秤量),白殭蠶(炒黃),天麻,蠍尾(去除毒性炒過,各半兩),甘草(炙過),川芎(各一分),麝香(一分,另外研磨加入)
原文
上同為細末,每服二錢,水一盞,煎至六分,溫服,量多少與之。寒多加附子末半錢。無時。
白話
以上一同研為細末,每次服用二錢,用水一盞,煎至六分,溫服,根據情況斟酌用量。寒象重者加附子末半錢。不拘時服。
原文
學海案:「聚珍本」麝香作一錢,按上稱三分、一分,「分」字皆讀去聲,今宜改作錢字。麝香一分,「分」字如字讀乃合。方後加附子末半錢,加於二錢劑中也。
白話
學海按:「聚珍本」麝香寫作一錢,按前面所稱的三分、一分,「分」字都讀去聲,現在應該改作錢字。麝香一分,「分」字按本字讀才對。方後加附子末半錢,是加在二錢的劑量中。