原文
治涎盛，膈熱實，痰嗽，驚風，積，潮熱。
白話
治療涎盛、膈熱實、痰嗽、驚風、積滯、潮熱。
卷下·諸方
銀砂丸
卷下·諸方4 句
原文
水銀（結砂子三皂子大），辰砂（研二錢），蠍尾（去毒為末），硼砂，粉霜（各研），輕粉，郁李仁（去皮焙秤為末），白牽牛，鐵粉，好臘茶（各三錢）
白話
水銀（結成砂子，約三皂子大小），辰砂（研末，二錢），蠍尾（去毒，研為末），硼砂、粉霜（各自研末），輕粉，郁李仁（去皮，烘焙後稱重，研為末），白牽牛，鐵粉，好臘茶（各三錢）。
原文
上同為細末，熬梨汁為膏，丸如綠豆大。龍腦水化下一丸至三丸。亦名梨汁餅子，及治大人風涎，並食後。
白話
將以上藥物一同研磨成細末，用梨汁熬成膏狀，製成如綠豆大小的藥丸。用龍腦水化開服用一至三丸。此藥也稱為梨汁餅子，並且可以治療成人的風涎病症，應在飯後服用。
原文
學海案：「聚珍本」好臘茶作「好蠟」，恐誤。又蠍尾、硼砂、郁李仁、粉霜、牽牛、輕粉作各一錢，鐵粉、好蠟作各三錢。
白話
學海按：「聚珍本」中好臘茶寫作「好蠟」，恐怕有誤。又，蠍尾、硼砂、郁李仁、粉霜、牽牛、輕粉各作一錢，鐵粉、好蠟各作三錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。