原文
治肥熱疳。
白話
治療肥胖熱毒引起的疳積。
卷下·諸方
胡黃連丸
卷下·諸方3 句
原文
川黃連（五錢），胡黃連（五錢），硃砂（一錢另研）
白話
川黃連（五錢），胡黃連（五錢），硃砂（一錢，另外研磨）。
原文
以上二物為細末，入硃砂末，都填入豬膽內，用淡漿水煮，以杖於銚子上，用線釣之，勿著底，候壹炊久取出，研入蘆薈、麝香各一分，飯和丸如麻子大，每服五、七丸至二、三十丸，米飲下，食後。（一方用蝦蟆半兩不燒）
白話
以上兩種藥材研磨成細末，加入硃砂末，一起填入豬膽內，用淡漿水煮，用棍子架在鍋子上，用線吊著豬膽，不要讓它接觸鍋底，等待大約一頓飯的時間取出，再研磨加入蘆薈、麝香各一分，用米飯調和成丸，如麻子大小，每次服用五、七丸到二、三十丸，用米湯送服，飯後服用。（另一個方子用蝦蟆半兩，不燒烤）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。