原文胸滿短氣，氣急喘嗽上氣。當先散肺，後發散風冷。散肺，瀉白散、大青膏主之。肺不傷寒則不胸滿。白話提出修訂胸悶呼吸短促，氣急喘咳、氣息上逆。應當先疏散肺氣，之後再發散風寒。疏散肺氣，用瀉白散、大青膏主治。肺沒有受到寒邪侵襲就不會胸悶。