原文
上種子法，見於群書所載者，如此仿而行之，無不驗者。愚竊有說焉，若彼田野之氓，邪淫之女，多至生育者，豈皆知此種子法耶？蓋待其天癸動、子戶開而媾精者，此鳥獸字尾之期，待其男三至、女五至而通體者，此陰陽交感之理，其機至微，非文字之能盡者。若夫田野之氓，則交疏而情意狎，邪淫之女，其思切而情先交，所以陰陽和而生育多也。
白話
上述的種子方法，出現在許多書籍所記載的內容中，如此仿照實行，沒有不應驗的。我私下有這樣的說法：像那些田野間的百姓、邪淫的女子，大多能夠生育，難道他們都知道這種種子方法嗎？大概是等待月經來潮、子宮口張開而交媾受精的，這是鳥獸交尾的時期；等待男子三種徵兆來到、女子五種徵兆來到而全身通暢的，這是陰陽交感的道理，其中的機理極為微妙，不是文字能夠完全說盡的。至於田野間的百姓，則交合次數少而感情親密；邪淫的女子，則思念迫切而情感先交流，所以陰陽和諧而生育較多。