原文
丹溪云:無子之因,多起於父氣之不足,豈可歸罪於母血之虛寒?況母血之病,奚止虛與寒而已哉?然古人治婦人無子,惟秦桂丸一方,其性熱,其辭確,今之欲得子者,率皆服之無疑。夫求子於陰血,何至輕用熱劑耶?
丹溪說:沒有子嗣的原因,大多來自父親氣血的不足,怎麼可以歸罪於母親血液的虛寒呢?況且母親血液的病,哪裡只有虛和寒而已?然而古人治療婦人不孕,只有秦桂丸一個方子,它的藥性熱,它的說法確切,現在想要求子的人,大都服用它而沒有疑慮。求子於陰血,為何至於輕易使用熱劑呢?
原文
劉宗厚云:婦人無子,多因經血不調,或陰虛血少,積聚痰氣嗜欲等致種種不同,奚止虛與寒而已哉?然經寒者亦有之,但不可例為常法耳。是以先生論此,戒後人不得病機之的者,斯藥勿妄行也。
劉宗厚說:婦人不孕,多是因為經血不調,或者陰虛血少,積聚痰氣、嗜欲等導致種種不同,哪裡只是虛和寒而已?然而經寒的也有,但不可一概視為常法罷了。因此先生論述這些,告誡後人如果得不到病機的準確,這個藥不要胡亂使用。
原文
況無子之因,亦豈止於婦室者?如東垣云:李叔和問中年以來生一子,至一歲之後,身生紅絲瘤不救,後三四子,三歲皆病瘤而死,何緣至此疾?翼日思之,謂曰汝乃腎中伏火,精氣中多有紅絲,以氣相傳,生子故有此病,俗名胎瘤是也,汝試視之。果如其言,遂以滋腎丸數服,以瀉腎中火邪,補真陰不足,忌酒辛熱之物。
況且沒有子嗣的原因,哪裡只限於婦女方面?如東垣說:李叔和問中年以來生了一個兒子,到一歲之後,身上長了紅絲瘤無法救治,後來三四個兒子,三歲都因患瘤而死,為什麼會得這種病?第二天思考後,對他說你是腎中有伏火,精氣中多有紅絲,以氣相傳,生子所以有這種病,俗名叫做胎瘤,你試著看看。果然如他所說,於是用滋腎丸數服,以瀉腎中火邪,補真陰不足,忌酒辛熱之物。
原文
其妻與六味地黃丸以養其陰血,受胎五月之後,以條芩、白朮二味作散,啖五七服。後生子至三歲,前症不復作,今已年壯。
他的妻子用六味地黃丸來養陰血,受孕五個月之後,用條芩、白朮二味做成散劑,服用五到七次。後來生子到三歲,以前的症狀不再發作,如今已經長大成人。
原文
密齋著《痘疹心要》論胎毒云:人之生也,受氣於父,成形於母。胎毒之貽,父亦有之,未可專歸於母也。觀東垣論李叔和之子紅絲瘤之病,丹溪論鄭憲史之子得淋病,皆其父之貽毒也。故一治其父,一治其子,悉用瀉火解毒之藥以獲元吉。今之求嗣者,不知滋養真陰之旨,喜服辛燥之藥,以致陽火蘊隆,陰水乾涸,禍及其身,豈止胎毒貽於子也哉。(鄭憲史子淋病見前調經論。
密齋著作《痘疹心要》論述胎毒說:人的生命,受氣於父親,成形於母親。胎毒的遺留,父親也有份,不可只歸咎於母親。看東垣論李叔和的兒子紅絲瘤的病,丹溪論鄭憲史的兒子得淋病,都是父親遺留的毒。所以一個治療父親,一個治療兒子,全部用瀉火解毒的藥物而獲得吉祥。如今求子的人,不知道滋養真陰的要旨,喜歡服用辛燥的藥物,以致陽火旺盛,陰水乾涸,禍害及於自身,豈止是胎毒遺留給兒子呢?(鄭憲史兒子淋病見前調經論。)
原文
_東垣滋腎丸_,治下焦伏火,陰虛腳痛無力,陰痿無子。
東垣滋腎丸,治療下焦伏火,陰虛腳痛無力,陰痿無子。
原文
黃柏(酒洗,焙),知母(酒洗,焙,各一兩),肉桂(二錢)
黃柏(用酒洗過,烘乾),知母(用酒洗過,烘乾,各一兩),肉桂(二錢)
原文
上末,水丸,如梧桐子大,每七八十丸至百丸,食前百沸湯下。
以上藥材研成細末,用水做成丸藥,如梧桐子大,每次服用七八十丸到一百丸,飯前用滾開水送下。
原文
褚氏云:凡子形肖父母者,以其精血嘗於父母之身,無所不歷也。是以父一肢之廢,則子一肢亦肖其父,母一目虧,則子一目亦肖其母。
褚氏說:凡是子女的形體像父母的,是因為他們的精血曾經在父母的身體中,無所不經歷。因此父親有一肢殘廢,那麼子女的一肢也像父親,母親有一目缺損,那麼子女的一目也像母親。
原文
愚按男精女血,混合成胎,子形之肖於父母者,其原固有所自矣。然則求子者,男當益其精而節其欲,使陽道之常健,女當養其血而平其氣,使月事之時下,交相培養,有子之道也。
我認為男子的精液和女子的血液,混合而成胎兒,子女的形體像父母,其來源固然有原因。那麼求子的人,男子應當增益他的精液而節制他的慾望,使陽道經常強健;女子應當養護她的血液而調和她的氣,使月經按時來潮,互相培養,這就是有子的道理。
原文
又云:父少母老,產女必羸;母壯父衰,生男必弱。古之良工首察乎此,補羸女則養血壯脾,補弱男則養脾絕色。羸女宜及時而嫁,弱男宜待壯而婚。
又說:父親年輕母親年老,生下女兒一定瘦弱;母親壯實父親衰弱,生下兒子一定虛弱。古代的好醫生首先觀察這一點,補養瘦弱的女兒就養血壯脾,補養虛弱的兒子就養脾絕色(戒除色欲)。瘦弱的女兒應該及時出嫁,虛弱的兒子應該等到身體強壯再結婚。
原文
愚按此言弱男羸女補養之法,誠求子之所當講求者也。蓋男強女壯,精溢血盛,自然有子,何須補益?惟男之弱者,精常不足,當補腎以益其精;女之羸者,血常不足,當補脾以益其血。補腎六味地黃湯,精寒加五味子、熟附子。補脾參苓白朮散,血少加歸、芎。又著箴曰:男精充盈,陰血時行。
我認為這段話說虛弱男子和瘦弱女子的補養方法,確實是求子所應當講求的。男子強壯女子壯實,精液充溢血液旺盛,自然有子,何須補益?只有男子虛弱的,精液常常不足,應當補腎來增益他的精液;女子瘦弱的,血液常常不足,應當補脾來增益她的血液。補腎用六味地黃湯,精寒加五味子、熟附子。補脾用人參白朮散,血少加當歸、川芎。又寫箴言說:男子精液充盈,陰血按時運行。
原文
陽變陰合,旺胎妙凝。男益其精,女調其經。乃能有子,螽斯振振。羸男虧陽,弱女虧陰。雖交不孕,雖孕不成。調養之法,上工所明。不遇其良,反成其疹。
陽氣變化陰氣配合,旺盛的胎兒巧妙凝聚。男子增益他的精液,女子調理她的月經。才能有子,子孫眾多。虛弱的男子虧損陽氣,瘦弱的女子虧損陰血。雖然交合也不懷孕,雖然懷孕也不能成功。調養的方法,良醫所明瞭。不遇到好的醫生,反而造成疾病。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。