原文
切不可割斷繩索,急用手裹衣物,緊塞穀道,抱起解繩,安放平正。揪髮向上,揉其項痕,捻圓喉管。
千萬不可以割斷繩索,要趕緊用手包裹衣物,緊緊塞住肛門,抱起人解開繩子,把身體安放平正。然後揪住頭髮向上,揉搓頸部的勒痕,把喉管捻圓。
原文
腳踹兩肩,以兩管吹氣入耳內,或刺雞冠熱血滴口中。男用雌,女用雄。鼻即氣轉,再屈伸其手足,將手摩之。
用腳踩住兩邊肩膀,用兩根管子把氣吹入耳朵內,或者刺破雞冠取熱血滴入口中。男性用母雞,女性用公雞。鼻子就會有氣息轉動,再彎曲伸展他的手腳,用手按摩他。
原文
若氣不接,將腰打三四拳,或以皂角末搐鼻。雖旦至暮,身冷猶可活。
如果氣息沒有接續,就在腰部捶打三四拳,或者用皂角粉末吹入鼻孔。即使從早晨到傍晚,身體冰冷仍舊可以救活。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。